U OKTOBRU, DANI I DAN KEITEN DIZAJNERI IMAJU GLAMARNU STRANICU NA ADRESI DUBAI MARINA. LJUBAVE KUHINJU PRIKAZUJU, A NJIHOVE SLIKE SU IGRAČNE, SA "ŠALJU SEKSUALNU ATRAKTIVNOST". U EKSKLUZIVNOM INTERVJUU, ONTARIOUS MOGUĆI DOGAĐAJU KAKO SU BILI USPJEH U USPJEŠNOM MASNOM POSLOVU
Na što odmah pomisliš kad čuješ o Dubaiju?
Dean: O, zabavno!
Dan: Dubai je igralište za stariju djecu. Grad pomalo podsjeća na Los Angeles ili Las Vegas, samo bez kockarnice! Imate divne zabavne parkove, trgovačke centre, more, postoji čak i Ski Dubai! Dubai se može opisati kao grad svega "najviše": "najviša zgrada, najbogatiji ljudi, najveći, najluksuzniji ...
Dean: Dubai je nadrealni, ovo mjesto je fantazija!
Je li ovo vaš prvi posjet Emiratima?
Dan: Mislim da je već šesti ili sedmi.
Mislite li da grad ima šansu da postane svjetska prijestolnica mode, zajedno s Parizom, Milanom, New Yorkom, Londonom, Moskvom i Pekingom?
Dan: Dubai je grad u trendu. On postaje središte zbivanja. Večeras, primjerice, idemo na događaj s Francom (glavni urednik talijanskog Voguea Franco Sotsanni - otprilike ur.). Ovdje možete kupiti odjeću ili dodatke iz bilo koje kolekcije.
Dean: Dubai ima potencijala. Ako u gradu pojam stila i mode postane širi, onda je to!
Dan: Naravno, jer je Dubai pokrivao gotovo sve aspekte: hotelski posao, sport, modu.
Dean: Grad je sinonim za zadovoljstvo. Čak i samo kupovina u The Dubai Mall ugodno je iskustvo. Gdje drugo možete ujutro ustati i otići po šalicu kave do trgovačkog centra, dati auto kamionu i pomisliti: "Možda je vrijeme da odete u butik?". To nije normalno! Ali vrlo cool! Nigdje drugdje toga nema.
Kako vam se sviđaju lokalne mode, djevojke u luksuznim dizajnerskim oblicima?
Dean: Po mom razumijevanju, one su djevičanske, čiste, ispravne. Ovo nije Amerika i ovdje potpuno drugačija kultura, poštovanje i status igraju ogromnu ulogu. U garderobi jedne žene u Dubaiju, abaya je nezamjenjiv element, dio je kulture.
Dan: A s druge strane obožavaju modu. Njihov stil govori o njihovom stanju i statusu.
Dean: Oni su šik i sofisticirani.
Dan: Usput, šminka na arapskim djevojkama izgleda sasvim u redu. Da, sviđa im se svijetla šminka, ali primjenjuju je ukusno i uzimajući u obzir shemu boja. Imaju sjajnu tehniku. Ne razmazuju lice!
Vraćajući se korijenima, mnogi su kanadski motivi korišteni u prethodnim kolekcijama. Je li to simbolično za vas?
Dan: Naši kanadski korijeni ono su što nas izdvaja od svih ostalih modnih dizajnera.
Dean: Nikad ne smijete zaboraviti odakle dolazite, jer je to dio vaše osobnosti i vašeg jastva.
Dan: Talijani smo po rođenju, a to je također vrlo važno. Ali znate, ponosni smo na to što smo. Jedini smo dizajneri koji imaju zvijezdu na aveniji Zvijezde u Kanadi. Prvi dizajneri koje naša zemlja cijeni. Povjereno nam je oblačenje kanadske reprezentacije za Olimpijske igre, što je sjajno!
Dean: Za mnoge su Kanada i moda nespojive. Ali vjerujem da smo iskorijenili ovaj mit. Da, ponosno trčimo na postolju iz godine u godinu, navodeći da smo Kanađani. Prije nas, zemlja doista nije imala snažni modni DNK.
Dan: Bez obzira odakle dolazite, važno je kamo idete. To je naš glavni motiv. Morali smo naporno raditi da bismo postigli ovaj status. Zamislite vještog plesača: on se kreće tako lako da se čini kao da ne treba raditi drugo "tata". U tome mu je čitav šarm: on vam dopušta da vjerujete da je sve tako jednostavno, iako je ovo stalan, težak, iscrpljujući rad na sebi.
Dsquared2 predstave uvijek su ispunjene kazališnim elementima. Koji vas film najviše inspirira?
Dan: Odrasli smo u 1980-ima i bili smo najmlađi u obitelji. Ponekad smo uspjeli potajno vidjeti emisije u koje su išle naše sestre. Ali odrasli smo na dobrom starom holivudskom filmu. Inspiracija također dolazi iz malih gizmova, doslovno sa svih strana.
Dean: Kao dizajneri, mi kao spužve upijamo sve što se događa oko nas.
Dan: Čudne stvari nam se mogu dogoditi. Primjerice, prošlo je 10 godina od kako smo objavili debitantsku kolekciju. I tada smo odlučili ići u crkvu.
Dean: Kažu da su religija i moda tabu! Ali znate što? Dizajneri dolaze i odlaze svake godine, a ako smo uspjeli uspjeti i ostati u vodi nakon 10 godina, tamo je netko tko nadgleda sve akcije i odlučuje umjesto nas. I trebamo biti zahvalni.
Dan: Koga pitate za njegov uspjeh, odgovorit će vam: "Hvala Bogu!" Dakle, ta osoba ima određenu vezu, odnos sa Svemogućim. I mi ga također imamo.
Dean: Zato smo jednu od naših emisija posvetili UNICEF-u i napravili promotivnu kampanju pod nazivom "Ljubi svoga brata" ("Ljubi bližnjega svoga"). Bila je to prva emisija u mnogo godina kada su na nastupu bili sva naša braća i sestre. U našoj obitelji ima osmero djece - pet sestara i tri brata. Ovo je takva neopisiva energija! Gotovo svi životni trenuci nekako vas vode prema određenoj temi u kolekcijama: ovdje vidite strast prema Latinoamerikancima, ovdje - šarmantna visoka plavuša na bijelom Cadillacu. Inspiracija djeluje na podsvjesnoj razini, poput drugog vjetra.
Zanimljivo ste primijetili da su religija i moda tabu. Apsolutni kliše, posebno na Bliskom Istoku.
Dan: Mogu zamisliti da djevojkama u abayama može biti teško pokrivati modne događaje. Ali poštuju modu, a ona je njihov izbor.
Znam da ste veliki ljubitelji glazbe.
Dean: Oh, glazba ima važno mjesto u našem životu. Ona je katalizator raspoloženja. Ponekad čujem omiljenu melodiju i to mi podiže ton.
Dan: Mnogi se pitaju zašto smo uvijek dobro raspoloženi. Sve je jednostavno. Ulazim u auto, uključim svoj omiljeni val, humu. I to je sve! Najnovija zbirka sadrži elemente latinoameričke glazbe, mamba iz 1950-ih i nešto salse.
Koje tri melodije možete izdvojiti kao svoje omiljene hitove?
Dean: Oh, teško pitanje!
Dan: Pjesma "Samo nas dvoje". Razumijemo to, jer smo dva brata, dva dijela nerazdvojna i dvoje ljudi vrlo bliski jedni drugima.
Dan: Definitivno je glazba uvijek s nama. Kad smo bili djeca, naše su sestre hodale po klubovima, a mi smo trčali do njih u njihovoj ružičastoj spavaćoj sobi i svirali naše omiljene plesne zapise. Za nas je to bio nepoznati svijet. Kad čujem hitove tih godina, odvode me u plišanu spavaću sobu s pet ružičastih kreveta, gdje smo brat i ja kružili uz glazbu.
Bi li to učinio profesionalno da nije bilo mode?
Dean: Naravno! U tajnosti planiramo glazbeni projekt u budućnosti.
Dan: I mi bismo voljeli raditi filmski projekt!
Veselit ću se tome! Puno putujete. A Moskva?
Dan: Volim Moskvu. Nedavno smo otvorili butik na Petrovki, imamo odjeljak u trgovačkom centru Mercury. Volim ići u moskovske galerije. U jednom od njih vidjeli smo Rubensova remek-djela, prekrasne, masivne slike. Iako je (pokazuje bratu), čini se da je ostao ravnodušan (smijeh).
Dean: Ruski ljudi su jedinstveni. Imate ludu zabavu. I, naravno, modeli iz Rusije djeluju na našim revijama, koje koristimo za revije i reklamne kampanje. Vrlo su lijepe.
Recite nam o muškoj kolekciji odlazeće sezone.
Dan: Išli smo u jazz klub 40-ih u Parizu. Prizor oživljava crno-bijele fotografije koje su bile na pozivnicama.
Dean: Stvari strogog kroja, od mekanih tkanina, puno kaputa u boji i ručno rađenih blejzera. Mogu se kombinirati s kratkim hlačama i teškim cipelama. Svaku sliku nadopunjuje šešir s visokim vrhom. Koristili smo mekane, "bogate" materijale koji postaju dio kože. Ovo je kašmir, svila, vuna. Ispada vitka, profinjena slika. S sjajem!
A što čeka naše čitatelje ovog proljeća?
Za žene preporučujemo boju! Ljeti trebate biti svjetlije, a ruske se žene ne boje sunca. Za njih su prikladne svijetle boje, otisci, brončani ten.
Dean: Obratite pažnju na kardigane jarkih boja. Tirkizna i koraljna boja izgledat će sjajno na Rusima. Iz naše najnovije kolekcije - svilenih i organza korzeta-bikinija, kao i trenirke couture.
Dan: Ne bojte se dodataka! U kolekciji jesen-zima djevojke nose veliki nakit sa svijetlim kamenjem. Za večer odaberite lepršave haljine, tuxedos i kapute. Ovo je jazz i ovo je glamur!
