Intervjuirala: Elena Olkhovskaya
Neiskrenoj osobi može se činiti da u Emirate odlaze samo milijunaši ili, u ekstremnim slučajevima, oni koji imaju par stotina tisuća kuna za kupnju "kuće uz more". Srećom, ta se zabluda posljednjih godina sve rjeđa i na otvorenim prostorima Dubaija ne može naći, a možete upoznati ljude čija lica poznajemo iz popularnih domaćih filmova ili predstava.
Tako smo, slučajno, tijekom svibanjskih praznika, kada su mnogi naši sunarodnjaci uživali u predstavi Boeing Boeing u kazalištu kompleksa Madinat Theatra, imali sreću da smo se sreli i razgovarali s divnim ruskim glumcem Mihailom Politsimakom, koji je sa suprugom Larisom odletio u Emirate da se odmori.
Michael, kako si i kada osjećao da želiš postati glumac? Ili kao mnogi potomci glumačkih dinastija jednostavno niste imali izbora?
Znate, do svoje 17 godine uopće nisam namjeravao postati glumac, iako sam rođen u glumačkoj obitelji i cijelo djetinjstvo proveo sam iza zastora kazališta Taganka. Moja majka, trudna sa mnom, tamo je igrala predstave, i tada sam se rodila, i negdje oko tri godine roditelji su me odvukli u kazalište. Tada sam odrastao i otišao s tatom pucati. Za mene je situacija u kazališnom filmu vrlo organska. Ne nerviram se kad dođem u kazalište, brinem samo kad dođe premijera ili neka važna predstava. Ali čak i tada su ti živci više unutarnji nego vanjski. Sa strane nisu vidljive. Općenito, nekako se dogodilo tako da sam pored Yeralaha, u djetinjstvu i mladosti, zajedno s ocem glumio u filmovima. Nekako sam se samo umorio od sjedenja na setu i igrao sam sina krivotvoritelja. Film je bio "perestrojka" i zvao se "Ulica močvara ili agent protiv seksa". Režirao ga je Mark Eisenberg, koji se kasnije uselio u Njemačku.
U školi sam, u principu, cijelo vrijeme maltretirao i šalio se u učionici. Bilo mi je prirodno. Tada sam u osmom razredu premješten iz jedne škole u drugu, a nastavu sam imao u Povijesnom i arhivskom zavodu. Moja učiteljica mi je jednom rekla: "Slušajte, imate jako dobro pamćenje. Morate ići u povijesni i arhiv". I zaista sam imao nekakav "trik", još uvijek mogu reproducirati povijesne datume u svojoj glavi, a zemljopis mi je bio vrlo zanimljiv. Volio sam se prisjećati lokacije zemalja, imena njihovih prijestolnica.
Srećom, moji roditelji mi nikada nisu rekli kamo ići. Jedino na čemu mi je otac pomogao, i na čemu sam mu neizmjerno zahvalan je to što se nisam pridružio vojsci. Budući da je moj poziv stigao 1994. godine, upravo tada je započela prva vojna kampanja u Čečeniji. A onda sam se bavio plivanjem i imao sam prilično veliku i snažnu figuru, tako da sam se dobro uklopio sa standardima Zračnih snaga. Stoga me je otac nekako spasio od poziva dajući nekome važne kazališne karte, pijući s nekim majorama i tako dalje. A ja nisam išao u vojsku.
Pa ste otišli na studij. Kamo?
Kad se postavilo pitanje kamo bih trebao ići, majka mi je rekla: "Vozite se, pročitajte nešto u" Štuci "(Viša kazališna škola Borisa Schukina ili jednostavno" Schukinova škola ", ed.)." Otišao sam u Schukinskoye i upao u atmosferu poznatu iz djetinjstva. Osjetio sam da nisam baš u istoj situaciji s ostalim podnositeljima zahtjeva, a učitelji su, gledajući me, pogodili u meni karakteristike oba roditelja. I kad sam pročitao monolog jednog tinejdžera iz Dostojevskog, učitelj me zaustavio i rekao: "Vodim te", ostavljajući mi jednog od petorice koje sam slušao. Nešto kasnije, jedan redatelj primijetio je: "Svi počinju od nule, a ti kreneš od plus deset." Uopće nisam razumio što to znači, ali danas, gledajući unazad, počinjem temeljiti na značenju onoga što je rekao.
Ali najzanimljivije je to što nisam upisao školu u Shchukinu. Išao sam na studij na GITIS, prije toga bio sam na svim kazališnim institutima u našem glavnom gradu. Bila je to nevjerojatno zanimljiva aktivnost. Od šest instituta odveli su me u četiri. Istina je, neobično, da me Pyotr Fomenko nije odveo u svoju "Radionicu" i nisu me odveli u škopsku školu, jer su mi direktno rekli: "Mladić s istim izgledom kao i tvoj ne mora biti u školi u Shchepkinsky studiraju «.
A što nije u redu s vašim izgledom?
Tako je, ona je samo Židovka. Ako me gledate ne u Emiratima, gdje u potpunosti idem zbog Arapa, nego u Moskvu, onda je moj izgled upečatljiv ...
Mihail, gdje ti je ugodnije - na pozornici ili na setu?
Imam vrlo ozbiljnu kazališnu školu. Imao sam sreće, stigao sam do dobrih učitelja. Prije svega, kazališni sam glumac. Kino je jednokratna umjetnost. Glumac u njemu ima pet do šest predstava. A ovo je maksimum. Unutar filma glumac postoji jednom. Danas snimamo ovu scenu i to je to, nemoguće je reproducirati, jer će sutra biti drugačije. Prizor se može ponovo snimiti samo ako je operator bio pijan ili je u objektivu vidjela mrlje ...
Da li se to događa?
Sve se događa s nama. A redatelj je kamenovan na sceni, a glumci nakon jučerašnjeg dana dolaze takvi da ne mogu odgovoriti na vašu "halo", ne samo jasno, ali nikako. Mislite li da glumci nisu ljudi? Svi smo mi ljudi, sa svojim porocima i slabostima. Jednostavno je to, možda negdje nije uobičajeno o tome razgovarati, ali ja ne vidim ništa slično.
Vjerojatno smo izgubili naviku na takve manifestacije, mirnije živimo ovdje u Emiratima, možda zato što je zemlja religiozna ...
Čini mi se da sve ovisi o obrazovanju, a ne o državi ili gradu. Naravno, postoje zakoni koji ljude donekle ograničavaju. Ali Rusija je navikla živjeti nesmotreno - sipati i piti ... Iako se osobno pomalo bojim Istoka, ako "pogledate u korijen". U Istočnom narodu postoji neka skrivena agresija, ili tako nešto. Baš kao kad pogledate estonskog državljana, stječete dojam da vam on govori malo dolje, s takvim sramežljivim tonom s dozom superiornosti. To je na razini vaše podsvijesti, oni ne pokušavaju poniziti drugu osobu, ne, to je samo u krvi. Nekoliko puta u Estoniji bio sam malo "poklopljen" kako razgovaraju sa mnom ...
Nedavno sam bio u Talinu na turneji gdje su nas doveli iz Sankt Peterburga. Nas troje, zajedno s Mašom Aronovom i Sergejem Kayumovichom Shakurovima, igramo novu predstavu koja se temelji na djelima A. Čehova „Medvjed i ponuda“. Zove se Little Comedies. I evo dolazimo s ovom predstavom u Tallinn, a odmah na predstavu u pet navečer sjedimo u Domu ruskih časnika i dolazi do nas ruska konobarica. Nije Estonac, to pokazuje da ima ruske roditelje, svi oni samo žive u Estoniji. Svatko od nas počeo je naručivati piće, Sergej Kajumovič zatražio je čaj, kavu Maše Aronove, a ja kažem: "Ja, molim te," Americano "i nastavim razgovor s kolegama. Odjednom mi ta djevojka kaže ovu frazu (ona ima vjerojatno 16 ili 17 godina, a radi i honorarno) na ruskom: "Znate, ljudi nam često dolaze iz Rusije i pitaju" Amerikano "što je to u Rusiji?" , Kažem joj: "A koju zemlju imate?", Ona mi odgovara: "Imamo Estoniju." Kažem: "Shvaćam, zašto mi onda govoriš na ruskom?" Odgovorila mi je: "Jer sam Ruskinja." Tada kažem: "Znači, i ti imaš u Rusiji." Čini mi se da se među Rusima takva zanemarivanja događaju od potpunog i nekontroliranog grickanja. Sada je vjerojatno da nije strašno hodati Moskvom, mislim na centar, ali ako nazovete u Južno Butovo navečer, bit će ... najblaže rečeno, neugodno. Ali nekako se naviknemo i ne primjećujemo puno, ali za strance će ta "nesigurnost" zasigurno upasti u oči.
Je li vam ovo prvi put u Dubaiju? Kako vam se sviđa ovdje? Sviđa li ti se?
Da, prvi smo put došli u Dubai, iako Larisa i ja puno putujemo. Dva puta smo bili u Egiptu i malo putovali po Europi. U Egiptu smo dovoljno vidjeli sve, suočeni s poznanstvom Egipćana, negdje čak i nepristojnim ... Ovdje, naravno, najelitniji odmor, viši životni standard. Bio sam vrlo iznenađen što ovdje živi ogroman broj imigranata iz bivšeg SSSR-a. Ali iz nekog razloga mi se čini da ovdje djeluju ljudi sa specifičnim mentalitetom. Štoviše, ne mislim čak ni na materijalnu stranu stvari, već na moralnu i psihološku. Morate htjeti doći ovamo. Ovo je lukavo. Mogu zamisliti da se ja nisam umjetnik bavio prijevozom tereta. Kako živjeti ovdje? Psihološki je. U principu, filmove možete slati na diskove, knjige od kuće, stavljati na rusku televiziju i gledati kanal "Kultura", ali sve to nije to .... Čak se i imigranti iz Kazahstana i drugih južnih zemalja mogu razumjeti, njihov životni standard tamo nije u glavnim gradovima, mnogo je niži, a klima je vruća, slična arapskoj. Ostalo mi je misterija.
Da, oduvijek me zadivi to što se naše djevojke udaju za strance, posebno iz arapskih zemalja. Uostalom, njihovi muževi ne priznaju samo druge životne vrijednosti, već su i njihova vjerska uvjerenja potpuno različita. Po mom mišljenju, život sa strancem je kao radni skaut cijeli život, a istovremeno, ne istražujući ništa.
Čak i dok sam u Emiratima, ne bojim se reći da sam Židov. Ali roditelji su me krstili u djetinjstvu. Rođena sam u Rusiji i živim u njoj cijeli život; ne mogu zamisliti drugu zemlju. Sada imamo malu kćer Emiliju koju smo također krstili za Navještenje. Uvijek sam bio uzbuđen i zabrinut za odnose između različitih kultura, a čini mi se da se na razini kućanstva vrlo teško slagati s ljudima iz potpuno drugog okruženja, pa makar to bila i ljubav.
Michael, vratimo se u kazalište i kino. Reci mi, je li teško biti komičar?
Znate, ovo je dano. U mom slučaju, zahvaljujući svojim roditeljima, nisam učinio ništa za to. Dali su mi određen izgled i sposobnosti koje redatelji vide i koriste.
Nisu svi toliko sretni. Primjerice, glumci uključeni u predstavu "Boeing Boeing" morali su dati sve od sebe kako bi se svi nasmijali ...
Larisa i ja smo se, srećom, našli u istom hotelu kao i dečki koji su stigli u Dubai sa nastupom Boeing Boeinga. Po mom mišljenju, igrali su ovu komediju baš odlično, iako su stigli u Emirate dan prije nastupa. Mislim da nakon bilo koje predstave glumci imaju osjećaj umora, posebno na vrućini ovdje. Usput, jako mi se svidjelo kazalište u Dubaiju. Čudesna, po mom mišljenju, dvorana, neočekivano lijepa. Činilo mi se da su se i umjetnici Boeing Boeinga brinuli kako će sve proći, jer se ovdje ne okupi kazališna publika za predstavu.
Zašto ne kazališne?
Pa, ovdje ljudi hodaju za vrijeme predstave, čitaju, razgovaraju na mobitelima, gledaju kako su se slikali u predvorju…. Odnosno, gledatelji posebno ne prate zaplet. Promatraju komad u komadima. Nisu oni kazališni gledatelji koji proviruju i slušaju svaku nijansu: "Aha, evo!" Ovdje je potpuno drugačije. I tako su dečki koji su igrali u Boeingu trebali svladati uzbuđenje i "rasvijetliti" dvoranu. Štoviše, ovo je bila prva takva izvedba velikih razmjera u Dubaiju. Ali tu je i veliki plus - domaću publiku možete naviknuti na dobro kazalište. I to ne samo prema kazalištu, uz dužno poštovanje postojećih poduzeća u našoj zemlji, već i prema dobru.
Vjerujem da je suradnja organizacije koja organizira organizaciju turneje Emirate s Elshanom Mammadovom i njegovom tvrtkom "Independent Theatre Project" vrlo uspješna. I to uopće ne zato što radim s ovom tvrtkom s vremena na vrijeme, već zato što postavlja vrlo kvalitetne predstave koje ne izgledaju kao repriza, već praktički poput repertoarskog kazališta. U projektu Nezavisna kazališta radim u predstavi nazvanoj Ladies Night. Istina, malo je vjerojatno da ćemo se pokazati u Emiratima, iako je ova produkcija čest gost u mnogim velikim ruskim gradovima. Upravo tamo, na kraju predstave, prikazuje se dvadesetominutni muški strip. Predstava govori o tome kako je šest čelikara otpušteno s posla, a oni sjede u kafani. Nema novca, nezaposlenosti. I oni upadaju u oči s najavom da postoji set u muškom striptizu. I svi ti zdravi debeli muškarci, ispod četrdeset, počinju vježbati. Općenito, ovo je vrlo smiješna komedija.
Larisa (Pitanje obraćam Mihaelovoj supruzi), je li uvijek zabavno živjeti pored komičara?
Larisa: Nema zabave (smijeh). Da, na različite načine. I smiješno i tužno. Ponekad Mihail ide samo u sebe, razmišlja o kreativnosti. Njegov otac Semen Lvovich Farada također nije baš smiješna osoba u životu. U njegovim je očima tuga, jer je uvijek želio igrati ozbiljne uloge, ali to mu nije bilo dopušteno. Michael je, po mom mišljenju, također tužni klovn.
Michael: Teško je nasmijati se cijelo vrijeme. Moj je otac jednom u 60-ima imao divan svađa s Markom Rozovskim na kutiji konjaka. Argument je bio sljedeći: Tata bi s pozornice čitao „Pjesme o sovjetskom putovnici“ s potpuno ozbiljnim licem i nitko se ne bi smijao publici. Izašao je, počeo čitati, a publika je jednostavno zastenjala od smijeha. Evo obilježja moga oca.
Larisa: Semyon Lvovich, usput, uvijek je sramežljiv kad se ljudi smiju njegovim govorima. Prema njegovim riječima, u takvim se situacijama gubi. Čini se da još nije rekao ništa, ali svi su već smiješni.
Michael, kako se osjeća tvoj otac danas?
Tata je bolestan devet godina nakon što je 2000. doživio moždani udar. Pomažu mu uglavnom prijatelji - gospodarstvenici, bankari, baš kao što se dogodilo s Aleksandrom Abdulovom, Oleg Yankovsky, sada s Nikolajem Karachensovom. Naša država, koliko god tužna mogla biti, uklanja se iz takvih briga.
Ali na kraju krajeva, Semyon Farada - Narodni umjetnik Rusije ?!
Predugo, očito, živite daleko od naše stvarnosti. Zapravo, Rusija sada nije do svojih nacionalnih umjetnika. Znate li kakvu mirovinu ima moj otac? Pet tisuća rubalja, i to po moskovskim cijenama, koje su praktički usporedive s lokalnim cijenama. Naravno, provodili smo i liječenje i stalnu godišnju rehabilitaciju, što nam je omogućilo da zadržimo njegovo stanje. Hvala Bogu da otac govori, voli svoje unuke, moju ženu Laru, mamu. Svi živimo zajedno. I pomažemo jedni drugima. Naše putovanje ovdje je malo predah. Prije godinu i pol rodila se naša kći Emilia, a Lara nije imala vremena za odmor. Čitava kuća i dijete su na njemu. U ljeto ćemo vjerojatno otići negdje na Krim.
Zašto ne u inozemstvu?
Jer ljeti je u svim odmaralištima popularnim među Rusima jako vruće. Sjećam se jako dobro kako su me prvi put uzeli kao "prtljagu" na obilazak kazališta Taganka u Jeruzalemu. Imao sam tada 13 godina i odlučio sam slijediti put kojim je Isus krenuo na Kalvariju. Bio je lipanj, vrućina je bila nepodnošljiva i tada nisam pio, ne pušio, bavio se sportom, bio je mlad i pun energije. Potpuno sam krenuo ovim putem, a onda samo pao i ležao dva dana u hotelskoj sobi. Štoviše, lagano sam hodao, a Isus, potpuno pretučen, nosio je križ na kojem je kasnije raspet. Nitko od običnih ljudi to ne može podnijeti. Ali, ovo sam ja usput. A od tada još nisam smatrao vruće zemlje za ljetne praznike ...
Na čemu sada radite?
Početkom lipnja imat ću premijeru predstave „Tata“ u projektu Nezavisnog kazališta Elšana Mammadova. Ovo je francuska predstava dramatičara Didiera Dacce, koji je nedavno umro, ali njegova kći razgovara s Elshanom i vrlo je zabrinuta zbog premijere. Ova je predstava za dvoje, igramo je sa Zhenya Csyganov, umjetnikom kazališne radionice Peter Fomenko. Zhenya je vrlo dobar i poznati umjetnik koji je glumio u takvim filmovima kao što su Peter FM, Space as a Predmonition i drugi. U travnju smo obnovili predstavu "Žena iznad nas" prema drami Alekseja Slopovskog u produkcijskoj kompaniji Oasis.A na kraju ljeta planirano je snimanje. Iako u kinima postoji blaga kriza, to je kao da se nešto počinje poboljšavati.
Serije, po mom mišljenju, ne prestaju snimati ...
Nastojim ne djelovati u potpunom sramotu. Naravno, ovo je vrlo delikatan trenutak i kad shvatim što treba zaraditi, pristajem na pucnjave, ali ako se upletete u priču, osjećate se nelagodno. Na primjer, na odmoru gledam seriju na RTR-Planeti i imam stanje blage panike. Dobro je što ih u Moskvi ne gledam. Stoga želim glumiti u kvalitetnim filmovima.
Postoje li redatelji u kojima biste stvarno željeli glumiti?
Postoje, naravno, ali im se zapravo ne pruža mogućnost rada. Svaki normalan redatelj ima svoje stvarne ambicije, kojima malo ljudi ide. Mogu reći da radim s kazališnim i filmskim redateljem Aleksejem Kirjuščenkom. Osjećam se ugodno s njim. S Mitya Shamirov, s kojom sada vježbamo "Tata", također je dobro. Mnogo je zanimljivijih redatelja, ali svi su oni u nekom "vođenom" stanju. I mnogo toga što rade takozvani "medijski" režiseri mene uranja u paniku. Može se raspravljati o mnogim redateljskim djelima. Pavel Lungin, na primjer, je dvosmislen redatelj, ali vrlo je dobar, kvalitetan. Ali ako pogledate što se danas događa u našim kinima i ima ogromne blagajne ... Ne znam Slike poput "Najbolji film" su primjer da ljudi jednostavno rade svoje. Ovo je drugačije. To je kao da nikad niste vozili avion, ali odjednom ste htjeli, a sjedite za kormilom s prepunom kabinom ljudi, djece, a oni vam kažu da letite. Također mi je teško zamisliti da ti ljudi snimaju filmove. Oni nemaju nikakve veze s njim. Da bih postao umjetnik, pored četiri godine napornog rada od devet ujutro do dvanaest navečer, nastavim svakodnevno učiti na probama i predstavama, odnosno stalno usavršavam svoje sposobnosti. Kada osoba, na primjer, dođe iz KVN-a, gdje je postala uspješna, to ne znači da je profesionalac u kinu. To mi je nerazumljivo, a još uvijek nije jasno zašto 90% publike te slike snima s praskom.
Zapadni redatelji također često snimaju "crne" komedije ...
Nemoguće je usporediti strane filmove, koje još uvijek profesionalni redatelji snimaju, s našim. To je isto kao uspoređivati Lada i BMW tuning. Jer, na primjer, Roma Kachanov, koja je snimila film "Dolje kuće", bez obzira na sve njegove čudnosti, ne prestaje biti profesionalna osoba koja je završila fakultet. Žanr "stand-up komedije", koji koristi bivši KVN-schiki, i dramski film, čak i komedija, potpuno su različite stvari. Ako pogledate snimku emisije gospodina Beana, možete vidjeti da profesionalni redatelji rade s njim. A da biste viceve koji su „ispod pojasa“ nosili u kino, za to mora postojati ukus. U Tarantinu, na primjer, radi se vrlo "ukusno". Ili sam ovdje bio u filmu pod nazivom "Zdravo, mi smo tvoj krov." Tamo je redatelj radio na svim spornim pitanjima, kojih je bilo mnogo.
Pa što nedostaje našem modernom kinu?
Ja bih to tako rekao. Na primjer, Amerikanci imaju, primjerice, fanatičan stav prema profesionalcima. Svi imaju profesionalce, nemaju nijednu slučajnu osobu. A ako se odjednom to pokaže, odmah se uklanja. Nikad nisam radio u Americi, ali imao sam iskustva s engleskim BBC-om koji je snimao prizore iz romana Rat i mir. Igrao sam s njima Pierrea Bezukhova. Razdoblje snimanja trajalo je četiri dana, a ja sam bio zadivljen kako oni funkcioniraju. Bilo je evidentno da oni ne znaju baš dobro što je ruska kultura. Ali da bi pucali, doista su pročitali sva četiri sveska rata i mira. I s ovim je ugodno raditi. Čak i čistoća koju ljudi ostavljaju na setu govori mnogo. Zapadni studiji imaju nevjerojatne filmove, ima prilično prosječnih filmova, ali KVN-schiki nikada neće snimati njihove filmove (ne želim nikoga uvrijediti). Jednostavno im se neće dati. Ako im netko iz KVN-schikija odgovara prema njihovom tipu i bude pozvan na snimanje, tada će s njim raditi ljudi koji će ga, prije svega, poslati da izrazi tečajeve glume. Jednom riječju, za profesionalnost sam u svim profesijama, a još više tamo gdje se od osobe traži da daje punu energiju. Moramo raditi onako kako su glumci stare škole to mogli. Imamo još puno toga za naučiti od njih.
Hvala na razgovoru, Michael. Čekamo vas na turneji s vašim nastupima u UAE.
