Kada vam ovaj broj časopisa padne u ruke, najvjerojatnije, u gradovima Rusije i zemljama ZND-a, povorke pobjede već će se odvijati i vatromet će izbiti. Ili možda još pred vama, a vi ste jedan od onih koji su za prvomajske blagdane letjeli u Ujedinjene Arapske Emirate i našli naš časopis u njegovom hotelu ili na nekom od kulturnih događanja koja tradicionalno podržavamo, i ostajete do proslave 9. svibnja nekoliko dana. Bez obzira na to, želim vas od srca od srca čestitati, dragi naši čitatelji, na 71. godišnjici Velike pobjede sovjetskog naroda u Velikom Domovinskom ratu i, iskorištavajući ovu priliku, želim vam sreću, prosperitet, mirno nebo iznad glave.
I također želim da znate da se u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, unatoč svemu naoko egzotičnoj prirodi ove zemlje, naši sunarodnjaci malo razlikuju u domoljublju od onih koji žive u Rusiji, Kazahstanu ili, recimo, Bjelorusiji. Da, ova se zemlja puno razlikuje, ali ovdje se okupljamo, gledamo ruske filmove, čitamo ruske knjige, učimo djecu ruskom jeziku, volimo rusku kuhinju i, naravno, zajedno slavimo sve naše praznike! Stara Nova godina, 23. veljače, 8. ožujka i najgoričniji od svih praznika je Dan pobjede, koji ga slave gotovo svi: Rusi i Bjelorusi, Uzbeci i Kazahstani, Bugari i Srbi, Kirgistanci i Ukrajinci - ljudi potpuno različitih nacionalnosti i vjeroispovijesti.
Tradicija okupljanja 9. svibnja nastala je u Ujedinjenim Arapskim Emiratima vrlo davno. Tada, prije otprilike 10-15 godina, društvene mreže još nisu bile razvijene, nisu svi imali digitalne fotoaparate, nisu svi mobiteli imali fotoaparate, ali unatoč tome nekako smo se našli, nazvali, napravili zajedničke planove , Bilo je slika tih godina u kojima smo se 9. svibnja okupili u grupama od pedesetak, pa čak i stotinu ljudi, u raznim mjestima od Dubaija do Ajmana, a naši su se branitelji sjećali i počašćeni pjesmama ratnih godina.
Prošlo je mnogo godina, ali tradicija nije umrla, naprotiv, svake godine sve više i više ljudi dolazi na odmor, dovodi svoje prijatelje, uzima djecu sa sobom. I svaki put kada se trudimo da ovaj događaj povrijedi najbolje žice naše duše, dugo nam je ostao u sjećanju. Naši veterani odlaze, svake godine ih je sve manje. I što je manje živih veterana, to su zvučniji glasovi onih koji nas pokušavaju uvjeriti da je 9. svibnja samo Dan sjećanja i tuge. Ali, srećom, oni koji se još sjećaju kako su naši djedovi i očevi radosno i nesputano radosno slavili ovaj praznik, oni su zahvaljujući kome smo pobijedili, zahvaljujući kome smo preživjeli. Da, bilo je minuta tuge, da, ostala su tužna sjećanja, bilo je „sto grama bez klika naočala“ za one koji nisu posegnuli, koji nisu preživjeli. Ne skupljajte preciznije riječi - "ovo je radost sa suzama u očima." Ali naši su pobjednici proslavili blagdan kako to duša traži. Tako ćemo i mi slaviti, veselo, veselo, trepereći, a takvu tradiciju zasigurno ćemo prenijeti i na našu djecu.
Još jednom uz odmor i dobro se odmarajte! Siguran sam da ćete na stranicama časopisa pronaći puno zanimljivih podataka, a čitanje će biti lako i ugodno. Ostanite s nama i vidimo se uskoro!
S poštovanjem, Sergej Tokarev
