Ove godine, sveti mjesec za sve muslimane, ramazan je došao tačno u junu - jednom od najtoplijih mjeseci u UAE, pa čak i s najdužim danima. Prema tradiciji koja je utemeljena stoljećima, a koja se ni vremenom ni tehnološkim napretkom nije mogla promijeniti, poslovna se aktivnost primjetno smanjila. A da nije bilo učenika koji još studiraju i polažu ispite u lipnju, ulice bi danju bile potpuno prazne.
No, nakon zalaska sunca, život u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, kako kažu, u punom je jeku! U trgovačkim centrima, parkovima, hotelima i restoranima nema mjesta ispustiti jabuku. Moja inbox je puna milostivih pozivnica za bezbroj iftara i suhura. Usput, ako se iftar i dalje pridržava svog tradicionalnog značenja i uključuje svakodnevni razgovor (jedenje odmah nakon večernje molitve tijekom mjeseca ramazana), tada je Suhur odavno prestao biti rani doručak, pretvarajući se u vrlo kasnu večeru, koja ponekad počinje gotovo odmah poslije iftara, a završava duboko iza ponoći.
Usput, moderni iftari i krekeri nisu samo obrok, već su i odlične prilike da se još jednom izađu iz kuće, provode vrijeme s prijateljima i rođacima, prijateljima i poznanicima. Štoviše, ove godine u vrijeme ramazana upravo je došao još jedan praznik - sport. Milijuni ljubitelja nogometa širom svijeta i stotine tisuća ljudi u Ujedinjenim Arapskim Emiratima pratili su napredak Svjetskog prvenstva. Istina, za mnoge je praznik prebrzo završio - u vrijeme kada su napisani ti redovi, ruska momčad već je završila svoj nastup, jer nije uspjela napustiti grupu.
No, ako je ruska nogometna reprezentacija uznemirila svoje obožavatelje, ruski su filmaši neočekivano priredili ugodno iznenađenje - u lipnju 2016., film s najvećom skupom filmova "Posada" s Danilom Kozlovskim i Vladimirom Mashkovom u glavnim filmovima objavljen je na ekranima kina UAE u lipnju 2016. godine. Posebnu radost ruskojezičnim stanovnicima Ujedinjenih Arapskih Emirata predstavljala je činjenica da je film objavljen u širokoj distribuciji na ruskom jeziku, što je također bilo ugodno iznenađenje - prije nije bilo ničega sličnog. Može se samo nadati da se distributeri neće zaustaviti na ovom odvažnom eksperimentu, a projekcije filmova na ruskom postat će dobra tradicija.
Kad vam ovaj magazin padne u ruke, ramazan će vjerojatno završiti, ali pred vama će biti barem čitav mjesec ljeta, a nadam se, dragi čitatelji, da ćete se zabaviti i korisno, uspjeti se opustiti i steći snagu prije novog sezona.
Želim vam ugodno upoznavanje s materijalima na stranicama našeg časopisa, a po tradiciji vas podsjećam da na internetu možete naći još zanimljivije i korisnije informacije: www.RussianEmirates.com i www.ChatRu.com. Obavezno se pretplatite na naše vijesti i pratite naše stranice na društvenim mrežama Facebook i Instagram - naš hashtag #RussianEmirates.
Vidimo se uskoro!
S poštovanjem, Sergej Tokarev
