Askar Akhmetovič Musinov, izvanredni i opunomoćeni veleposlanik Republike Kazahstan u UAE
Askar Akhmetovich, poznato je da ste od 2002. godine izvanredni i opunomoćeni veleposlanik Republike Kazahstan u Kraljevini Saudijskoj Arabiji. Molim vas, recite nam prvo nekoliko riječi o sebi i svom iskustvu u zaljevskim zemljama?
Prije nego što započnemo naš razgovor, želio bih zahvaliti urednicima časopisa Ruski Emirati na mogućnosti da obavijeste sve čitatelje ruskog jezika, uključujući građane Kazahstana, koji žive i rade u Emiratima, o otvaranju kazahstanske ambasade u glavnom gradu UAE - gradu Abu Dhabiju.
Rođena sam u gradu Almatyju, gdje su prolazile moje školske godine. Diplomirao je na Lenjingradskom državnom sveučilištu s diplomom orijentalnih studija, a u sustavu Ministarstva vanjskih poslova Republike Kazahstan radi od 1987. godine. U raznim vremenima obnašao je razne diplomatske dužnosti u središnjem aparatu i u inozemstvu. U 1993-1996 bio je šef Glavnog konzularnog odjela Ministarstva vanjskih poslova Republike Kazahstan; 1996. prvi tajnik konzularnog odjela Veleposlanstva Republike Kazahstan u Ujedinjenom Kraljevstvu Velike Britanije i Sjeverne Irske; u 1996.-1997 - direktor Odjela za konzularne usluge Ministarstva vanjskih poslova Republike Kazahstan; v1997-1999 godina. - šef Protokola predsjednika Republike Kazahstan; u 1999-2002 - izvanredni i opunomoćeni veleposlanik Republike Kazahstan u Arapskoj Republici Egipat; u 2002-2006 - izvanredni i opunomoćeni veleposlanik Republike Kazahstan u Kraljevini Saudijskoj Arabiji i zemljama Perzijskog zaljeva (UAE, Oman, Katar, Kuvajt i Bahrein) u kombinaciji. Imam diplomatski rang izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika.
Otvaranje ambasade Kazahstana u Emiratima povijesni je događaj u odnosima dviju zemalja. U čemu će se izražavati njegove aktivnosti i kako vidite današnju suradnju Kazahstana i Emirata? Koji su po vašem mišljenju perspektive za daljnji razvoj?
Diplomatski odnosi između dviju zemalja uspostavljeni su u rujnu 1992. godine. Od 1997. u Dubaiju djeluje konzulat Kazahstana, čiji je status 1999. godine podignut Generalnom konzulatu. Kao što znate, funkcionalne dužnosti i zadaće generalnog konzulata uglavnom su ograničene razvojem gospodarske i trgovinske suradnje između Republike Kazahstan i UAE, konzularnim i drugim pitanjima. Međutim, to ne odgovara dinamičnoj razini razvoja odnosa koja danas postoji između dviju država. Na primjer, jedino dosad veleposlanstvo Republike Kazahstan u Saudijskoj Arabiji nadziralo je uspostavljanje političkih odnosa između Kazahstana i zemalja Perzijskog zaljeva općenito i Emirata posebno. S tim u svezi, pojavila se potreba za razmjenom veleposlanstava prvenstveno između Republike Kazahstan i UAE, čiji su odnosi dosegli višu razinu.
Sasvim ste s pravom primijetili da je otvaranje kazahstanske ambasade u Emiratima povijesni događaj u odnosima dviju zemalja i provedbi sporazuma između predsjednika Republike Kazahstan N. A. Nazarbajeva i predsjednika UAE šeika Khalifa bin Zayeda Al Nahyana o razmjeni veleposlanstava.
Trenutno je ekonomski uspjeh Kazahstana općepriznata činjenica. No, vodstvo naše republike se tu ne zaustavlja i postavlja si ambiciozne ciljeve, uključujući ulazak u redove 50 najkonkurentnijih zemalja svijeta u sljedećih deset godina. Temelj ove strategije je iskoristiti prednosti regionalnog i globalnog gospodarstva za ulazak Kazahstana na međunarodna tržišta povećanjem konkurentnosti nacionalnih roba i usluga. Zbog toga je vodstvo Kazahstana postavilo veleposlanstvu zadatak produbljivanja i proširenja bilateralne suradnje Kazahstana i UAE, kao i proučavanje postignuća Emirata na gospodarskom, socijalnom i drugim poljima. Trenutno veleposlanstvo poduzima niz mjera u pogledu sudjelovanja emiratske strane u međunarodnim inicijativama Kazahstana, pomoći poduzetnicima dviju zemalja, privlačenja emiranskih investicija u gospodarstvu Kazahstana, jačanja pravnog okvira za bilateralnu suradnju i intenziviranja rada na pripremama za potpisivanje niza važnih dokumenata.
Do danas je uspostavljena snažna politička, trgovinska i gospodarska suradnja između Kazahstana i Emirata. Naše se zemlje drže sličnih stavova o mnogim gorućim problemima međunarodnog života i zalažu se za jačanje atmosfere stabilnosti i povjerenja u svojim regijama, pravedno i mirno rješenje različitih sukoba. Poklapanje stava dviju zemalja o nizu važnih međunarodnih i regionalnih problema stvorilo je osnovu za produbljivanje suradnje u međunarodnoj areni. Na primjer, može se primijetiti da vodstvo UAE podržava inicijativu Kazahstana za sazivanje Konferencije o interakcijama i mjerama izgradnje povjerenja u Aziji (CICA), sazivanje Kongresa svjetskih religija i pozitivno ocjenjuje aktivnosti Kazahstana u okviru ZND i SCO.
Kao perspektivna područja suradnje naših zemalja može se istaknuti sfera prometa, komunikacija i logistike. Na primjer, postoji mogućnost kombiniranja izravnih željezničkih i cestovnih veza od Kazahstana do iranskih luka s postojećim prometnim komunikacijama UAE i ostalih zaljevskih zemalja. Završetak obnove luke Aktau u Kazahstanu omogućit će uspostavljanje teretnog prometa između Kazahstana i UAE u tranzitu kroz Iran kroz međunarodni prometni koridor sjever-jug.
Veliki su izgledi za uspostavljanje suradnje u području poljoprivrede. Kazahstan, koji u ovom području ima veliki potencijal, može UAE isporučiti velike količine pšenice i ječma.
Zainteresirani smo za proučavanje iskustva Emirata u stvaranju slobodnih gospodarskih zona u Dubaiju i drugim emiratima, najvećoj morskoj luci u regiji, Jebel Ali, kao i za uspostavljanje poslovne suradnje na području lučkih objekata i funkcioniranja SEZ-a. Zajedništvo povijesnih korijena i kulturnih vrijednosti također podrazumijeva aktivni razvoj suradnje na ovom području.
Donedavno su se kazahstanski poduzetnici bavili prijevozom uglavnom robe široke potrošnje iz Emirata. Posjeta šefa Kazahstana Nursultana Nazarbajeva Ujedinjenim Arapskim Emiratima u veljači ove godine, bez sumnje, dala je novi zamah trgovinskom i gospodarskom razvoju odnosa dviju zemalja. Kakva će, prema vašem mišljenju, biti nova područja uzajamno korisne suradnje?
Treba napomenuti da su između čelnika naših zemalja uspostavljena bliska prijateljstva, o čemu svjedoče i njihovi redoviti međusobni posjeti. Tako je početkom ove godine šef države dvaput posjetio Emirate, a u listopadu ove godine predsjednik UAE šeik Khalifa bin Zayed Al Nahyan posjetio je Kazahstan. Bez sumnje, posjete na visokoj razini daju poticaj razvoju odnosa dviju zemalja na raznim poljima i stvaraju dobru osnovu za plodnu suradnju.
U veljači 2006. godine održan je radni posjet vladine delegacije Republike Kazahstan Abu Dhabiju radi utvrđivanja glavnih područja bilateralne suradnje. Kao rezultat pregovora, potpisan je "Akcioni plan između Republike Kazahstan i UAE", prema kojem se, između ostalih sporazuma, emiratska strana obvezala izgraditi poslovni i hotelski kompleks "Bourges al-Emirat", nacionalni centar za kardiološku kirurgiju i istraživački i obrazovni grad sličan Dubaško selo znanja. Trenutno se, uz pomoć veleposlanstva, provode pripremni radovi zainteresiranih ministarstava i službi dviju država na njihovoj provedbi. Krajem rujna 2006., glavni grad Kazahstana, Astanu, posjetili su stručnjaci emiratske tvrtke Aldar kako bi se upoznali i pregledali mjesto kompleksa Bourzhal-Emirate.
Na dnevnom redu su sljedeći sastanak međuvladine komisije Kazahstana i Emirata, stvaranje Poslovnog vijeća Republike Kazahstan i Ujedinjenih Arapskih Emirata koje će dodatno proširiti trgovinske i gospodarske odnose i uspostaviti poslovne veze između poduzetnika obje zemlje. Pored toga, vodstvo emiratske aviokompanije Al Ittihad izražava namjeru otvaranja novih letova ka gradovima Kazahstana. Ovaj korak u budućnosti doprinijet će povećanju broja turista, kako iz Kazahstana, tako i iz Emirata, kao i jačanju protoka prijevoza tereta.
Trenutno prilično velik broj vaših sunarodnika živi u Emiratima. Broj turista iz Kazahstana svake se godine povećava. Kako kao ambasador možete ocijeniti tu činjenicu?
Od sticanja neovisnosti, Kazahstan se proglasio sekularnom državom s otvorenom tržišnom ekonomijom. Država je našim građanima pružila mogućnost da razvijaju svoj privatni posao, rade i studiraju u inozemstvu. Kao rezultat toga, mnogi Kazahstanci trenutno rade van naše zemlje na ugovornoj osnovi, uključujući i u Emiratima, svoju djecu šalju na studij u inozemstvo. Prema našim podacima, više od 700 ljudi živi ili radi s lokalnim građanima u UAE, a oko 40 studenata studira na sveučilištima Emirata Dubai i Sharjah.
Emirati su jedno od najposjećenijih mjesta na svijetu od strane građana naše zemlje, a broj ljudi koji žele posjetiti UAE povećava se svake godine. Tako samo kroz međunarodne zračne luke UAE godišnje prođe više od 15 tisuća naših građana. Naravno, najveći dio su turisti. Ali dolaze delegacije različitih razina, i službene i radne skupine, koje dolaze poslovno u UAE ili obavljaju tranzit u treće zemlje kroz zračne luke Abu Dhabi, Dubai i Sharjah.
To je sasvim normalno. Ljudi biraju mjesta na kojima su dobro i prijateljski raspoloženi, gdje brinu o svojoj sigurnosti. Emirati odgovaraju svim tim standardima. Istovremeno želim primijetiti naš interes za osiguravanjem stabilnosti turističkog prometa u oba smjera. S tim u vezi, veleposlanstvo postavlja sebi zadatak privući turiste iz zemalja Perzijskog zaljeva u Kazahstan.
Što biste željeli poželjeti ili savjetovati svojim sugrađanima sa stranica našeg časopisa?
Želim naglasiti da je jedna od glavnih zadaća veleposlanstva zaštita prava i interesa građana Kazahstana u Emiratima. Svi su pod pokroviteljstvom naše države i u bilo koje se vrijeme mogu obratiti za pomoć u veleposlanstvu. Međutim, oni zauzvrat moraju poštivati običaje i tradiciju zemlje domaćina, poštivati lokalne zakone i pravila ponašanja. S tim u vezi, preporučujem da se Kazahstanci koji žive u Ujedinjenim Arapskim Emiratima pravovremeno prijave u konzularni odjel pri konzularnom odjeljenju Ambasade Republike Kazahstan u Abu Dabiju ili u Generalnom konzulatu Republike Kazahstan u Dubaiju. Te su mjere neophodne za brzo rješavanje pitanja koja utječu na njihove interese.
