Šator je bio ukrašen mnogim natpisima o tome koliko je dobro prozračen. Jao, prije prvog putovanja na njih nismo obraćali pažnju.
Iskreno, ne volim planinarenje. Ne mogu spavati u gumenim čizmama Ne mogu podnijeti komarce, koji se mogu spasiti samo u dimu vatre. Sjediti na panju pod hladnim vjetrom, gušiti zapaljeni krumpir jakne i lažnu votku s vrata ... Ne, ovo nije za mene. Međutim, supruga me, stigavši u Dubai, nagovorila da kupim šator.
"To će biti vrlo mala kampanja", rekla je Sofia Ivanovna, "samo ti i ja, i nitko drugi." Program ćemo odrediti sami. Dosadno je i odmah se vratite kući. Ovdje nema komaraca. A vjetar uopće nije hladan. A hranu možete kupiti na svakom koraku ...
"Znači, ne treba ti krijes?" Obradovao sam se.
"Ne", složila se supruga. - Napokon, već znam da znate sve, pa čak i roštilj. Gumene čizme ovdje nisu potrebne. I nitko vas neće prisiliti da pijete votku.
Na kraju sam podlegao. Možda je samo sanjao da pere sandale u Indijskom oceanu duboko u sebi. Štoviše, do Dubaija je samo dva sata vožnje.
Pokušaj broj 1. Na putu
Naše prvo putovanje na Istočnu obalu (ili bolje rečeno, u grad Khorfakkan) počelo je drugog siječnja. Autobus, kojim smo se našli na trgu Ittihad u Dubaiju, trebao nas je odvesti u Fujairah, glavni grad istoimenog emirata, za 20 dirhama. Čini se da je vozač ovaj let izveo prvi put u životu - sudeći po promišljenosti u koju je bio uronjen u sve vilice i putokaze. Samo su benzinske postaje i obilaznice odvlačile misli od njega, u kojima je svaki smatrao potrebnim da kupi nešto.
Kao rezultat toga, ušli smo u Fujairah tek u šest navečer. Na trgu u blizini kina Plaza autobus je odustao od svih putnika, napravio krug i odvezao se natrag potpuno prazan. Nismo pridavali nikakvu važnost toj činjenici: ometala nas je večera u kojoj su se prodavali "bijelci" s banani punjenje.
Lijevo od kina bio je taksi stajalište. Sreli smo se 30 dirhama, ušli u auto koji smo vidjeli i nakon četvrt sata bili smo na nasipu Horfakkana. Nekoliko minuta stajali smo okrenuti moru, pitajući se gdje dalje. Glavna ulica i nasip tvorili su slovo "T". S desne strane, obala se naslanjala na neke nezanimljive dizalice. Na lijevom je kraju bila nagomilana bijela zgrada, nalik kontrolnoj sobi svemirskog centra. Iza njega je stajala planina; dijelila ih je tajanstvena uvala gdje smo, kao što sam i odlučio, morali postaviti šator.
mostobran
Prvo smo prošetali pločnikom, od mora razdvojenim širokim travnjakom s toaletima, palmama, urnama, roštiljem, gomilama četinara, ljuljačkama i klupama. Sve je to, kao i trakica malih trgovina na suprotnoj strani ulice, izgledalo kao da su svi stanovnici grada odjednom nestali. Neki život samo je blještao na tržištu za tepihe i lonce.
Kad smo stigli do bijele zgrade, već je postajalo tamno. "Uvala" se pokazala gotovo suhim kanalom s betonskim obalama. Njegov kanal blokiran je od mora niskom nasipom od kamena. Prelazeći ih na drugu stranu, laknulo mi je što sam skinuo svoje stvari i šator na malom zakrpu između mora i kamene padine. Ne podnoseći molbe Sophije Ivanovne, koja ju je nagovorila da krene udesno, idući oko planine: tamo se, tvrdila je, sakrila korita pijeska.
Otvorili smo torbu s šatorom. Shvatio sam koliko je to nepromišljeno uzeti sa sobom, bez pokušaja da ga barem jednom sastavim kod kuće. Ideja pretvaranja skupa Bologne i štapića u kućište činila se potpunom ludošću. Pogotovo u mraku. Na vlažnim kamenjem. Pod naletima vjetra. Ogromna pouka na engleskom jeziku samo mi je pogoršala očaj, i odlučio sam ne gledati u to.
Slušajući svoj unutarnji glas, nisam znao kako shvatiti puno džepova, kuka, ušica i "ušiju". Nakon pola sata, "kostur" šatora spojen je s "kožom". Ostaje pričvrstiti dobivenu kupolu na zemlju i povući tendu odozgo.
Strašna noć
Prostirke od slame i tanke prekrivače koje smo prvo razvaljali po podu. Jao, ostao je hladan, a svi krpe morali su se skupiti i polagati jedan na drugoga. Zatim smo se poput mumija zamotali u deke koje su ležale na vrhu. Obukli smo nekoliko hlača i džempera - zavičajna atmosfera u Sankt Peterburgu dugo nas je naučila nositi zalihu tople odjeće.
Sve poduzete mjere nisu pomogle. Šator se odlikovao izvrsnom ventilacijom, što je bio poseban ponos njegovih arhitekata. Zahvaljujući ovom ventilacijskom sustavu koštao je šest puta više nego bez njega. Dizajneri su ovdje predvidjeli temeljito ispuhani strop koji je zaštićen od muha i kiše, poseban prozor za svakog gosta, a također i dotok svježeg zraka za psa. Jednom riječju, šator nigdje nije bio svježiji ...
Činilo se da hladnoća putuje do kostiju. Svake minute zamišljao sam kako se razbolim od otitisa, meningitisa, upale pluća, reumatizma i enureze, mentalno se pozdravio s plućima, bubrezima i drugim vitalnim organima.
Visoku tragediju moje smrti pokvarili su nepristojni glasovi. Oko šatora bili su koraci; cijela njegova unutrašnjost probijena je rendgenskom snopom. Odlučio sam da je to početak nove avanture: očito su nas stražari „svemirske luke“ odlučili uhapsiti zbog napada na tajni objekat. Dakle, oni će mene i moju ženu baciti u tamnicu, gdje su podvrgnuti monstruoznim mučenjima. Ali, nažalost, sve se pokazalo mnogo prozaičnijim: ruski turisti prolazili su, a još nisu otrijeznili od Nove godine.
- Koliko je sati? - pitao sam suprugu nadajući se brzoj zori.
"Četiri sata", promucala je ne probudivši se.
„Idemo negdje“, predložio sam, „popijmo topli čaj.“ Ili kupite toplu deku. Sve je bolje od ležanja ovdje i smrzavanja.
Gledajući svijet iz šatora, vidio sam da se more približilo vrlo blizu: valovi ližu kamenje u nekoliko metara. Ispružili smo se, podsjećajući na Francuze s našom opremom, koji su jednom opkolili Moskvu. Voda u kanalu zaprijetila je prijeteće, podsjećajući na nepouzdanost elemenata i svijeta u cjelini. Na njenoj betonskoj obali krenuli smo autocestom Khorfakkan-Dibba i uputili se prema najbližoj benzinskoj postaji. Bio je samo jedan bankomat. Dugo smo šetali plažom, nadajući se da ćemo naći nešto vruće i svakodnevno. Ali sve je, nažalost, bilo zaključano noću - i male trgovine, i restoran Golden Fork. Nakon što smo na tržištu uzeli veliki komad polietilena, vratili smo se natrag, odlučivši s tim nalazom zatvoriti svu vlasničku ventilaciju.
Mračno jutro
Polietilen je ispunio naša očekivanja. Jednog oblačnog jutra, trećeg siječnja, u šatoru je bilo čak i malo toplije nego vani. More se razišlo, a kanal je lijeno i svakodnevno valjao plitke vode. Poslije noći na oštrim kamenjem leđa su mi se grlila i bolovala. Čak i izgrižene kosti i tragovi nečijih šapa - bilo vučjih ili pasjih - na obali kanala kojim smo hodali noću nisu podigli moje raspoloženje. Nakon pola sata na pijesku, bili smo u Zlatnoj vilici. Iako se restoran nalazio u samom središtu nasipa, područje oko njega danju je izgledalo čak i napušteno. Supruga se hrabro popela u sive olovne valove. Pogledao sam je kroz prozor restorana, čekao večeru i sanjao sam da se nađem u mekoj fotelji autobusa, u kojoj bih se mogao oporaviti od lude noći.
Međutim, bilo je tu. U Fujairah smo obišli kino i čitavo područje, ali nismo pronašli nikakve znakove transporta koji se jučer okrenuo i odvezli natrag u Dubai. Svi lokalni stanovnici, uključujući prodavača pržene banane, uvjeravali su nas da autobus ide samo "ovdje", ali ne i "natrag". Nismo im vjerovali i dugo smo pokušavali pronaći mjesto zaustavljanja, gomilajući hrpu stvari na pločnicima, omamljene popravcima. Nismo pronašli ništa, otkrili smo da taksi košta isto koliko i autobus - 25 drx po osobi. Ako su u njemu četiri putnika.
"Razumijem", reče moja supruga, sjedeći unutra, "kad autobus iz Dubaija krene u Fujairu, emirat iz Dubaija prima novac." A kad bi se vratio s ljudima, novac za putovanje iz Fujairaha također bi otišao u Dubai ...
Razmišljajući o tome, postupno sam zaspao. Taksi nas je izbacio pola sata od kuće. Iscrpljeni i prljavi ušli smo u stan srušeni od mačke. Imali smo noćno čišćenje i naporno buđenje na poslu.
Između putovanja
Ubrzo nakon ovih događaja započelo je slavlje Kurban-bajrama u Emiratima. Srećom, u dva radna tjedna dobro sam se odmorio i sakupio snagu za ronjenje opet glavom vikenda. I moja supruga i ja odlučile smo opet otići na ista mjesta, kao da prepisivamo novogodišnju kampanju, imam grubu skicu.
Štoviše, Khorfakkan je to sasvim zaslužio. Posebno njegove mirne ulice, koje vode paralelno s glavnom - okomitom poprečnom linijom slova "T". Čini se da se njihov život zaustavio na prije 40 godina. Sve je ovdje podsjećalo na godine prije nafte: pahuljaste kuće, starinski automobili i žene u crnim ogrtačima, koje su s tržnice nosile vrećice. Djeca su se nesebično igrala u prašini pored kokoši, janja i janjadi koji su ležali tamo. Raskrižja ulica bila su okupirana golemim lokvama, u čijoj se nepotvrđenoj površini ogledali vrhovi planina.
"Ništa nije bilo, neće biti ničega", šapnuo je tihi patrijarhalni krajolik. "Živite ovdje i sada. Samo na taj način pronaći ćete pravi mir." Da, možda, radi ovog osjećaja vrijedilo je ponovno putovanje u miran grad. Naravno da smo ovaj put imali ozbiljne pripreme. Nakon pregleda vodiča, saznali smo da je bijela zgrada kod Kozmodroma bila hotel Oceanic, poznat po svom ronilačkom centru.
Khorfakkan se, prema knjizi, smatrao popularnim ljetovalištem, a središte njegovog noćnog života bilo je poznato šetalište. Štoviše, i njegova strana na kojoj smo vidjeli dizalice također je zaslužila pažnju. "Ovdje možete vidjeti", izvijestila je knjiga, "zanimljive uzorke dubokomorskih školjki. Ribari ih jednostavno odbace kad čiste mreže riba."
Pokušaj broj 2. Pogreška pri rukovanju
Ovaj put smo sa sobom ponijeli ne samo voće, sendviče, pulovere, vunene čarape, pitku vodu i kartu, već i zračni madrac i najtopliju deku. Unaprijed smo uklonili patentirani sustav ventilacije pokrivajući šator iznad i ispod rupčićima, šalovima, šalovima, jastučićima i prekrivačem za stolice. Možda je sada postalo još skuplje - jer naše jedinstveno znanje nije ispuštalo niti jedan dah toplog zraka iz njega.
Na Trgu Ittihad u Deiri, istom mjestu gdje je započelo naše prvo putovanje, dogovorio sam dogovor s starijim bradatim taksistom. Vozio je automobil, jedan i pol puta premašivši sve brojeve na znakovima za ograničenje brzine. Imena sela i gradova - Al-Da'id, Masafi, Datta i Bitna - zamijenili su se međusobno, poput drveća ispred prozora kurirskog vlaka. Bradati čovjek odvezao nas je sve do Horfakkana, odbacio nas na benzinskoj stanici u blizini hotela Oceanic i dao svoj telefonski broj.
Kampirali smo na obali kanala, na mjestu gdje smo posljednji put pronašli tragove šapa i kostiju. Činilo mi se najsigurnijim - i što je najvažnije, bez ijednog kamena. Ostavljajući stvari pod zaštitom vukova, otišli smo u supermarket, gdje smo proveli tri sata isprobavajući i kupujući novi kupaći kostim za moju ženu. Potom su večerali s egzotičnom pizzom od orašastih plodova i toplom čokoladom u futurističkom kafiću Vergnano 1882, koji bi mogao postati ukras za snimanje filma Peti element. Gurnuvši madrac u šator, napuhali smo ga i, pokrivši se planinom deka, otišli u krevet.
Ovaj put sunce je očito odlučilo otplatiti dugovanja za treći siječanj, a do podneva se naša kuća lila pretvorila u pravi staklenik. Skidajući znojne džempere, otrčali smo do brane koja je spajala planinu s plažom i tada smo vidjeli da se lokalne žene kupaju samo u odjeći. Grad Khorfakkan, kao što znate, uključen je u emirat Sharjah, poznat po strogosti islamskih zakona. To se čak odnosilo i na udaljene kutove nasipa. A da i ne spominjem njegove središnje dijelove, poput blizine Zlatne vilice, gdje se Sofija Ivanovna prošli put prolila.
- Znači, - uzrujao se supružnik, - uzalud smo tri sata odabrali kupaći kostim?
"Ništa", tješio sam je, "možda ćemo jednog dana otići na Krim." Ili u Kareliju. Ili Petru ...
Ovim riječima sam se morao popeti na ženu na vrh planine; s njega je postalo vidljivo ono jako pijesak u koji se nisam usudio otići posljednji put. Spustili smo se na njenu pješčanu plažu, vidjevši kamp od desetak šatora. Odmaknuvši se od njega dobrih pola kilometra, napokon smo upotrijebili kupaći kostim prema predviđenoj svrsi.
Po povratku u grad doručkovali smo u restoranu Green Beach s veličanstvenim shish tavukom i ukusnom turskom kavom. Zatim su jahali na devi. Njegov vozač vozio je preko 100 dirhama, ali tada je, vidjevši izraz naših lica, deset puta smanjio cijenu.
S visine grba vidio sam kako se nasip neprepoznatljivo promijenio u odnosu na naš posljednji posjet. Čini se da vodič nije lagao. Uveče smo primijetili kako se tržište tepiha i lonaca noću pretvara u čitav sajam s napuhanim toboganima i restoranima. I iako sada bazar nije radio, na obali je još uvijek bilo nevjerojatno puno ljudi.
Ovdje su se okupile brojne arapske obitelji kako bi proslavile Eida al-Adha. Isprva je iz automobila istovarao gust pleteni prostirki od najmanje tri do tri metra. Na ovoj posteljini, među jastucima, sjedila je glava obitelji preuzevši časnu dužnost pušenja nargila. U međuvremenu, žene su iskrcale šatore, odvojene za svako dijete, sklopive stolove i stolice, kao i tjednu opskrbu hranom iz automobila. Uključili su i ćevape, koji su odmah počeli šištati na roštilju.
Mats godišnji odmor gotovo je prekrivao travnjak. Najsretnije i neurednije obitelji bile su Indijanke. Glupo jureći naprijed-natrag i trčeći jedno u drugo, muškarci i žene u šarenoj odjeći povlačili su jastuke, hranu i posuđe s mjesta. Pod nogama su se okretna djeca vrtila balonima i bombonima.
Napuštajući "pustinjski brod", krenuli smo tražiti mir i tišinu. Preživjeli su tek na kraju nasipa, gdje su divno dizale dizalice, a pokraj njih je stajala tržnica za ribu i povrće. U blizini su ležale mreže napuštene od strane nekoga i nekoliko polupotopljenih čamaca. Mnogo malih školjki ovdje se drobi pod nogama. Na povratku smo se uputili do Zlatne vilice na obrok s juhom od rakova i piletinom teppanyaki. Odatle smo pozvali bradate vozače; uskoro nas je čekao na benzinskoj postaji. Nakon sat i pol vožnje neslavnom brzinom, već smo bili u Dubaiju, a dzhigit je kočio točno u blizini naših ulaznih vrata.
Drugi pokušaj posjete Horfakkanu očito je bio uspješan. Možda jedino što nismo imali vremena je lutati tihim ulicama gdje koze spavaju, a kokoši kopaju u prašini ... No, jesu li takve sitnice u kampanji važne? Mislim da ne. Zaista, pravi turist treba samo jedno: napravite rutu tako da se kreće u blizini tuša, plaže, restorana, bankomata, supermarketa, noćne kafeterije, roštilja sa stolom i setom četkica, kao i civiliziranih toaleta. A što dalje od kamenitih planina i mokrog hladnog mora.
Ivan Šeiko-Mali
