Dubai Sheikh Poeme objavljuju se na njemačkom jeziku

U Njemačkoj će na njemačkom jeziku biti objavljena zbirka odabranih pjesama vladara Dubaija, potpredsjednika i premijera UAE, Njegovo visočanstvo šeik Mohammed bin Rashid Al-Maktoum.

Sheikha Mohammedove pjesme preveo je na njemački jezik dizajnerski tim koji je vodio poznati njemački pjesnik Joachim Sartorius, predsjednik Berlinskog književnog festivala i poznati prevoditelj američke književnosti. U sklopu projekta djela njemačkih pjesnika iz mnogih država svijeta prevedena su na njemački jezik. Dva visokokvalificirana prevoditelja s arapskog na njemački radila su na njemačkoj verziji antologije poezije šeika Mohammeda. Zbirka će biti objavljena u Münchenu.

Pjesme šeika Mohameda, kao i njegova proza, već su objavljeni na arapskom, engleskom i ruskom jeziku. Antologija njegovih pjesama na arapskom i engleskom jeziku naziva se "Pustinjske pjesme".

Pogledajte video: USA for Africa "We Are the World" Michael Jackson 1985 HD Version (Svibanj 2024).