PREMIJER THRILLER-a "GRAVITACIJA" PROLAZIO je u ARABSKIM EMIRATIMA 17. LISTOPADA. STANJE ZVJEZDICE / RASPRODANI BROS ZAVRŠEN OD DOBAVLJAČA FILMA. Zahvaljujući svom dnevniku „Ruski Emirati” dobiti ekskluzivnu Bliskom istoku intervju s filmašima: redatelj i scenarist Alfonso Cuarón, pisac Jonas Cuaron, producent David Heyman i nastupio holivudska zvijezda Sandra Bullock.
Na kraju godine je uobičajeno napraviti zalihe i prisjetiti se najugodnijih trenutaka u proteklih 365 dana. Za mene, kao i za većinu svjetske kino-zajednice, takav ugodan trenutak bilo je objavljivanje znanstveno-fantastičnog trilera s elementima drame meksičkog redatelja, scenariste i producenta Alfonsa Cuarona "Gravity" s Sandrom Bullock i Georgeom Clooneyjem u glavnim ulogama. Podsjetim vas da se prema zapletu tijekom rada američkih kozmonauta na otvorenom prostoru događa katastrofa. Kao rezultat, kozmonautički istraživač Ryan Stone (glumila Sandra Bullock) i zapovjednik ekspedicije, veteran, kozmonaut, koji je popravljao svemirski teleskop Hubble
Matt Kowalski (junak Georgea Clooneyja) jedini je preživjeli u svemirskom šatl-u nakon što se potonji sudario sa svemirskim krhotinama uslijed eksplozije ruskog vojnog satelita ... S kakvim ste se poteškoćama susretali tijekom snimanja filma, želeći prenijeti osjećaj nulte gravitacije u svemiru?
Alfonso Cuaron: Možda je to bila glavna poteškoća. Štoviše, od samog početka našeg rada na filmu. Mislim, čak i prije nego što smo počeli tražiti tehnička rješenja, morali smo shvatiti koreografiju ... Sve ideje koje sam htio implementirati u filmu morale smo razmotriti s gledišta gravitacije. Horizon i težina - ovo je, priznajem, gravitacija otvorilo 70. Venecijanski filmski festival i dobilo najviše ocjene svjetskog filmskog tiska. Kaseta drži rekord po broju pozitivnih kritika u 2013. godini, nadmašivši prošlogodišnji triler "Cilj broj jedan" u režiji Catherine Bigelow. A biti jedan od ključnih kandidata za Oscara 2014. bio je neobičan i čak čudan. Zapravo, sve je to za nas bilo novo znanje, jer sve što smo radili bilo je potpuno neočekivano. I suprotno zdravom razumu.
Koreografija glumaca koju vidite u filmu uglavnom je animirana. Međutim, stalno je bilo problema! Činjenica je da animatori svejedno crtaju okvir na temelju tradicionalnih pravila horizonta i težine. Stoga su informacije koje su dobili od stručnjaka koji su im strpljivo objasnili fiziku nulte gravitacije - što, kada, gdje i kako se u svemiru događa, također im bile nove. Smiješno je, ali nakon par dana bilo nam je vrlo lako prepoznati nove animatore koji se povremeno pojavljuju u našem timu. Svi su bili pretjerano napeti, u stanju stresa i očito su sanjali da odustanu što prije! Međutim, ubrzo su se naviknuli na ono što se događa na mjestu i uzeli su sve novo i nerazumljivo zdravo za gotovo. I s vremenom je sposobnost "ignoriranja neobičnosti" postala navika uopće. Međutim, put do opuštenog stanja ponašanja kreativne grupe bio je vrlo, vrlo težak!
Koliko ste složene preliminarne pripreme morali proći da biste pregledali sve što ste i George Clooney radili?
Sandra Bullock: U osnovi, kao što je Alfonso već rekao, i ja sam, kao i moj partner, morao dugo trenirati tijelo da bih naučio kako se kretati na novi način od vrata do nogu. I krećite se kao da ste stvarno u bestežinskom stanju, naravno, ni minutu niste tamo. Da bih to pretvorio u naviku, morao sam tjednima učiti određene pokrete, zatim vježbati, a zatim sve to uskladiti po principima mehanike i matematike s Alfonsovim kamerama. Nakon toga treba odstupiti od svega i prepustiti se emocijama kako bismo napokon ispričali našu dramatičnu priču.
Uz to, imali smo i razne genijalne uređaje stvorene u filmskom paviljonu. Kad sam ih prvi put vidio, shvatio sam da bi se trebali što brže sprijateljiti, a ako se to ne dogodi, onda posljedice mogu biti katastrofalne. Uostalom, ako se počnem zbuniti u sve ove gumbe i detalje, tada jednostavno ne mogu normalno raditi u kadru! Također, morao sam dugo vremena učiti kako bih govorio jezik koji nisam razumio, apsolutno se nije kombinirao s mojim ritmovima i, da budem iskren, uopće nije imao značenja za mene!
Alfonso Cuaron: Htio sam dodati da je Sandra od samog početka uključena u postupak snimanja. Stvaranje animacija i obilježavanja, scenska produkcija - jednom riječju, sve unaprijed programirane faze djela odvijale su se uz njezino sudjelovanje. Čovjek se može samo iznenaditi koliko je vremena i truda potrošio na sastanke i časove s trenerima, razgovore s iluminatorima i direktorima štosima kako bi naučio kako pravilno koordinirati sve pokrete, "biti" u nultoj gravitaciji.
Nakon što ste proveli mjesecima u neznanju tijekom snimanja filma, kako je bilo konačno vidjeti konačni proizvod?
Sandra Bullock: Ovo je prvi put da sam u cijeloj Veneciji gledao film. I, u pravilu, svi glumci, kad se vide u novom filmu, počinju pažljivo ispitati sve, mrze se, postavljaju igru i govore: "Tu i tamo izgledam samo grozno!" Međutim, u mom slučaju jednostavno nije bilo vremena za analizu igre. Izuzetna ljepota i osjećaji koji vas doslovno obuzimaju dok gledate film pokrivaju sve! To se u velikoj mjeri odnosi na posebne efekte i tehničke inovacije.
Za stvaranje filma koriste se takozvane pametne tehnologije. I oni se pretvaraju u takve emocije i takvo bezobrazno i okrutno fizičko iskustvo da je to jednostavno nevjerojatno. Stalno sam razmišljao: "Kako su mogli učiniti da zvuk ode iza glave?" Iznenada, film ima utjecaj na vas koji ni ne očekujete. Na primjer, George i ja (Clooney - otprilike ed.) Imali smo samo jednu reakciju na sve ove tehničke uređaje: "Pa, wow!". A kad je film završio, nismo mogli ni razgovarati neko vrijeme. Imao sam veliku sreću - prvi put u karijeri imao sam sreću glumiti u filmu u kojem sam sebe gledao kao na novorođenu.
Što se pokazalo najtežim za postizanje prave ravnoteže između zvuka, vizualnog dizajna, filmske atmosfere i naracije?
Alfonso Cuaron: Sve su ove komponente sredstvo za jedno - uključiti gledatelja u emocionalno putovanje. Zasebno, ti elementi nemaju smisla. Oni mogu biti cool, ali ne prenose osjećaje koje bismo željeli da prenose. Stoga svi rade samo s jednom svrhom.
S gledišta strukture, scenarij se pokazao čvrstim i solidnim. Od trenutka kad smo završili početni nacrt, ništa se osobito nije promijenilo. Svaki trenutak i svaka scena ostali su isti. Uključivanjem Sandre i Georgea u projekt, promjene su se odnosile na jasnoću emocionalnog puta glavnih likova. I kako ćemo točno prenijeti njihove emocije. U mnogočemu bio je to veliki "hangar" u koji su se sve ove komponente počele uklapati.
Naravno, "Gravitacija" je vrlo tehnološki film, ali na kraju, mnogo je ovisilo o interakciji glumaca, kreativnih osobnosti. Uostalom, supervizor posebnih efekata također je kreativna osoba. Emmanuel Lubetski, voditelj kuće s kamerama, također je kreativna osoba. Svi su se trudili da olakšaju rad jedni drugima, shvaćajući da je suština ovog emocionalnog "jezgra" nastalog interakcijom glumaca.
Skladatelj Steve Price radio je sa zvučnim inženjerima. Obično se, kako se to povijesno razvijalo, bitke uvijek vode između zvučnih inženjera i skladatelja.
Skladatelji žele da se glazba čuje glasnije, zvučni inženjeri žele da se zvukovi čuju glasnije. I ovdje su svi zajedno radili, bez razdvajanja.
Sandra, za tebe je ta uloga sigurno bila slaba. Jeste li naučili nešto novo o sebi tijekom rada na filmu?
Sandra Bullock:Naravno. Teško je sa sigurnošću reći da se nešto u tebi promijenilo sve dok se konačno jednog dana ne probudiš i ne shvatiš: "Jao, moja reakcija na ovo i ovo je sada potpuno drugačije. I osjećam se drugačije." Uvijek sam govorio da kad sretnete kreativnu osobu pred kojom osjećate strahopoštovanje i s kojom se nadamo da ćete jednog dana raditi, u pravilu dolazi do potpunog razočaranja. Stavite osobu na pijedestal, a onda se ispostavi da on uopće nije ono što ste očekivali da ga vidite. (Smijeh ...) Ali u slučaju Alfonsa sve se pokazalo sasvim drugačije. Slučajno sam upoznao čovjeka čiji su se kreativni potencijali i svjetonazori tijekom godina samo poboljšavali!
Kako je zadržati se i igrati s gotovo bez partnera?
Sandra Bullock: Zapravo o tome nikad nisam razmišljao u ovom kontekstu. Naravno, nisam jedina heroina u filmu. Postoji priča, elementi koje su napisali Jonas i Alfonso. Tehnologija je također stalan "karakter" oko vas. Uvijek sam analizirao naše uloge i pokušavao zamisliti što bi moglo biti u glavama ljudi o kojima pokušavamo razgovarati? Što oni misle? I što drugo mogu učiniti da stvorim cjelovitu sliku? Stoga se ne može tvrditi da sam bio u kadru sam. Napokon, negdje u blizini je bio i George - vrlo važan element filma, koji personificira snagu i vitalnost. Bez njega i njegove uloge filma jednostavno ne bi bilo!
Kako ste se pripremali za ulogu? Jeste li radili neko svoje istraživanje? I kako su kontakti s stručnjacima iz NASA-e pomogli da shvatimo kroz što je glavni lik morao proći?
Sandra Bullock: Bio sam okružen mnoštvom tehničkih stručnjaka koji su mi pomogli prepoznati poluge i objasnili koje gumbe mogu pritisnuti na Shuttle i Soyuz. Stalno sam ih pitao: "Što trebam učiniti? Je li tako?" Ali najviše me je, naravno, zanimalo kako tijelo djeluje u nultu gravitaciji. I ovdje nisam imao koga pitati. Ljudi su mi pokušavali objasniti, ali nisam razumio. A onda se dogodila smiješna, ali vrlo pravovremena priča ...
Moj zet je otišao s prijateljem u vinariju. Dobro su sjedili, kušali određenu količinu vina, kad mi je iznenada, u ugodnom razgovoru, uz čašu vina, moj prijatelj rekao moj zet da je njegova sestra astronaut. I moj rođak, odmah je primijetio da se i ja spremam postati to. I da mi zaista treba pomoć. Riječ za riječ ... A moj zet je zamolio prijatelja da mi prenese moj telefonski broj Katie (NASA astronautkinja Katerina Coleman, - Ed.), A zatim je bila na ISS-u. Ubrzo me nazvala Katie. I na kraju sam uspio otkriti što se događa i kako. Kako tijelo djeluje i reagira, što moram znati i biti u stanju fizički učiniti iz onoga što nikad ne radim na Zemlji. Tako mi je uobičajeni razgovor dviju ljudi uz čašu vina pomogao da dobijem podatke koji nedostaju i konačno sastavim cijelu sliku.
Alfonso, kakva su bila tvoja iskustva s NASA astronautima? Jesu li njihove informacije pomogle vašem radu?
Alfonso Cuaron:U mom slučaju, to je prilično ponizno iskustvo. Jer možete izmisliti sve što želite, ali morate shvatiti što se dogodilo s ljudima koji su sve to doživjeli u stvarnom životu - i više nego jednom. Stoga je jasno da su njihove informacije pomogle poboljšati scenarij. U originalnoj verziji imali smo planirane prizore koje smo, nakon razgovora s jednim od astronauta, morali prerezati, jer se ispostavilo da su potpuno idiotski!
Općenito, u scenariju je bilo takvih stvari koje se u stvarnosti nikad ne bi događale u svemirskom šatlu. I pored toga što naš film nije dokumentarni, već fiktivni, željeli smo da sve u njemu izgleda autentično i vjerodostojno. Svakako smo se s fizikom svemira trudili biti izuzetno temeljiti. Što se tiče ostalih stvari, bilo je toliko tehničkih aspekata koji se tiču orbite ili putanja, kao i fizike putovanja u svemir, da smo se već udaljili od stvarnosti i jednostavno fantazirali. Međutim, puno smo razgovarali sa stručnjacima iz NASA-e i proveli smo puno vremena u razgovoru. Ponekad su nam govorili tako zanimljive i zadivljujuće stvari i činjenice da smo u nekom trenutku počeli shvaćati da sam film više nije toliko važan.
Dodajem također da budući da ovaj film nije dokumentarni film, ne odražava upravo one postupke i postupke astronauta koji bi imali snage u životu da se nešto takvo dogodi. Imaju stotine takvih postupaka i propisa. Pomislite, nakon 40 godina rada u svemiru, bilo je puno raznih incidenata. Oni stalno lete u svemir kako bi obavljali razne misije. A ovo je najviše neprijateljsko okruženje koje je osoba ikad bila.
Astronauti prolaze kroz jako dobar trening i pripreme. Uostalom, oni moraju svakodnevno raditi nešto što znaju i mogu dobro, ali i biti spremni brzo i precizno djelovati u kriznoj i životnoj opasnosti. Trebali bi biti sposobni razmišljati izvan okvira, izvan stereotipa. Stoga su ti ljudi zaista nevjerojatni. Toliko su profesionalni i kvalificirani da se u usporedbi s njima osjećate glupo, baš poput redatelja (Smijeh).
Istina je da vas je scenarij sina "Desierto" nadahnuo za pisanje scenarija "Gravity". Oko dva imigranta napuštena u pustinji?
Alfonso Cuaron: Da, Jonas mi je dopustio da pročitam svoj scenarij kako bih mogao komentirati i bilježiti. Učinio sam sve i rekao: "Nemam puno komentara, ali želim da mi pomognete napisati nešto slično ovome." Imao sam na umu priču koja će gledatelja doslovno stisnuti u stolac tijekom cijelog ovog uzbudljivog i prepunom akcije. Zove ga rollercoaster. Ali, ujedno je i duboka, intenzivna i emotivna avantura. U preplitanju i interakciji dvaju Jonasovih likova postojalo je mnogo tematskih elemenata koji su prikazani kroz vizualnu metaforu. Stoga sam ga zamolio da mi pomogne napisati nešto slično ovoj priči.
U scenariju su bile stvari koje se u stvarnosti nikad ne bi dogodilo u svemirskom šatlu. I pored toga što naš film nije dokumentarni, već fiktivni, željeli smo da sve u njemu izgleda autentično i vjerodostojno.
Jonas, kako si radio sa ocem?
Jonas Cuaron: Bilo je to predivno iskustvo, budući da smo s ocem i ja već razgovarali o mogućnosti snimanja filma u ovom stilu. I samo tražim načine kako to učiniti. Ovo je ogroman izazov - kontinuirana akcija s jedne strane i mogućnost žongliranja s raznim temama s druge strane. Ali glavni zadatak bio je dovesti publiku na određenu emocionalnu razinu. I vjerujte mi, to se nikad ne bi dogodilo da nismo započeli raditi s Georgeom i Sandrom. Puno sam naučio od svog oca. Ali više sam naučio od Sandre i Georgea, budući da su naši likovi zaživjeli samo svojom pojavom. Ali ipak, do posljednjeg trenutka naš je film bio kolosalna avantura. I nitko nije znao kakav će biti krajnji rezultat!
Alfonso Cuaron: Za mene je ovo iskustvo bilo poput dva scenarista koji rade zajedno.
Sandra, tvoj glas prati publiku tijekom cijelog filma ... Kako si uspio postići emotivni vrhunac?
Sandra Bullock:Alfonso i ja puno smo razgovarali o glasu.Uostalom, glas i moje brzo disanje su vrlo važni u filmu. Da je moj ton bio malo viši nego što je bilo potrebno, onda je to već bilo lažno, pa je svaki zvuk trebao biti savršen. Isto je bilo i s disanjem, što je bilo posljedica razine hiperventilacije u svakom pojedinom trenutku. Provjerili smo svaki udisaj i izdisaj, jesu li međusobno povezani, nisu bili prebrzi. Na to je potrošeno puno vremena. Temeljnost i pedantnost s kojom su svi radili na ovom filmu su bez presedana. Željeli smo da se glas junakinje temelji na njenom iskustvu i na mjestu gdje se trenutno nalazi u životu.
David Hayman: Jedino što bih želio reći o Sandrinoj igri jest koliko je neobičan film prikazan kroz oči i pogled. Zbog bestežine jednostavno je nemoguće prenijeti tugu, tugu i bilo koje druge emocije i osjećaje bilo tijelom ili gestom. Ali na velikom ekranu to mogu učiniti samo oči. A posebno oči iza čaše kacige ... Ali ipak, činjenica da je Sandra cijelu priču mogla ispričati svojim očima, mislim da je veliko čudo! Ovo je stvarno nevjerojatno. A ovo je čarolija gravitacije!
7 GREŠKA "GRAVNOST"
- Bullokove suze se ponašaju poput vode za piće. U svemiru suze ostaju unutra u obliku tekućih kuglica, gorući i otežavajući im vidljivost.
- Bullock kosa se ne ljušti slobodno, kao što je slučaj s nultu gravitacijom, već je uredno oblikovana.
- Gotovo svi sateliti putuju od zapada do istoka. Ali u filmu se njihovi fragmenti kreću od istoka ka zapadu.
- Naočale svemirskih odijela za pristup prostoru imaju ultraljubičaste filtre i izgledaju zrcalno. U filmu su potpuno transparentni, što bi dovelo do opeklina rožnice i trenutne sljepoće.
- Za vrijeme lansiranja iz kosmodroma, slijetanja i kretanja u svemiru svi nose pelene. Bullock, skidajući svemirski kostim, našao se u običnim kratkim hlačama.
- Hubbleova orbita na ekvatoru je 559 km, a ISS nad Rusijom 418,3 km. Svemirske letjelice nemaju dovoljno goriva da lete iz Hubblea na ISS. Junaci filma to rade na džemperu.
- Težina svemirskih odijela je 120 kg. Svemirski kostim Falcon koji spašava Bullock težak je 10 kg i nije za svemirske putove
7 OMILJENE ČINJENICE
- Film je predstavljen u SAD-u 4. listopada, na 56. godišnjicu pokretanja prvog umjetnog satelita Zemlje, Sputnik1.
- Iako je triler znanstveno točan i pridržava se znanstvene činjenice da se u prostoru ne čuju zvukovi, zvučni efekti dodani su prikolicama za uzbudljiviji zaplet.
- Sandra Bullock prije snimanja filma provela je šest mjeseci na fizičkom treningu.
- U filmu Apollo 13 (1995) Ed Harris je glumio Gene Kranz, vodećeg režisera leta tijekom misije Apollo 13. Harris je u gravitaciji izrazio vođu misije u Houstonu.
- James Cameron nazvao je "Gravity" najboljim filmom o svemiru u povijesti kina.
- Film započinje scenom u 17 minuta bez ijednog ljepila za uređivanje.
- Film je bio u razvoju četiri godine, jer su ambicije trake u pogledu kinematografije, vizualnih efekata i realističnog prostora prostora bile preteške za ostvarivanje. Cuaron je bio prisiljen čekati da tehnologija postane naprednija kako bi u potpunosti ostvarila svoju viziju. Tek nakon izlaska filma Avatar (2009) shvatio je da je došlo vrijeme.
