ARHETIČNA MISKA MAG GANDALF - TRADICIONALNA FIGURA U ZNANOM TOLKINU SCANDINAVSKE I BRITANSKE MITOLOGIJE. Smatra se da je KARAKTER VANJSTVA DOBIO KARAKTERISTIKU POŠTARKE SWISS MAIL-a "GLAVNI DUH", NA KOJU JE SLIKAN STARI MOGUĆI ČOVEK u širokom pojasu. Gandalf je bio u sva tri filma Petera Jacksona Gospodar prstenova, kao i u svim dijelovima trilogije o Hobitu. Kakav je to bio vama glumac?
Ian McKellen: To je velika odgovornost. Ali, zapravo, nisam imao takav osjećaj. Ovaj je posao bio lijep za mene na toliko mnogo načina, trajao je jako dugo. Obično igrate ulogu, to je sve. Ponekad, ako imate sreće, možete igrati ulogu dva puta.
Ali opet, za mene to nije bilo: "O, Bože! Moram se ponovo spakirati i igrati Gandalfa!"
Nikad nisam tako mislio. Te su priče tako divne, snimanje i glumci uvijek su različiti i nisu poput prethodnih. Ovo je zabava. Stoga sam se vrlo rado vratio na Novi Zeland, gdje smo snimali film. Za mene to nije bila sitnica ...
A rezultati su nevjerojatni!
Ian McKellen: Da. Imao sam sreću da sam upoznao mnogo novih ljudi različitih dobnih skupina koji jako vole ove filmove. U osnovi, to su, naravno, mladi ljudi, kao i djeca, adolescenti i vrlo mališani. Jedva čekaju nastavke. Stoga je Gandalf uvijek živ i prisutan je uz njih i za njih. Ovo je jedno od mojih najdražih djela u životu od trenutka kada smo počeli snimati ove filmove.
Po čemu se čini jedinstvenim u usporedbi s drugim magovima Međuzemlja?
Ian McKellen: Ne smatram se velikim poznavateljem Johna Tolkiena, ali u njegovim je pričama spomenuto pet magova. Njih dvoje uopće nemaju imena - a mi se s njima uopće ne susrećemo!
Tu je Saruman, on je ujedno i vođa Reda, koji je otkotrljao zavojnice. Usput, Saruman je glumio divnog Christophera Leeja. Tu je i Radagast Kariy ... Šarmantan je i lijep. Igra ga Sylvester McCoy, s kojim smo već radili zajedno u King Learu. I na kraju, tu je moj mađioničar, koji je zapravo jedna od dvije osobe! Prvo je Gandalf Sivi, a onda, kad on nestane, a svi vjeruju da je mrtav, Tolkien ga vraća u "Gospodaru prstenova" na slici Gandalfa Bijelog. Stoga zapravo imam dvije uloge. Ali u Hobbitu sam još uvijek Gandalf Grey.
Osjeća se kao da vam se stvarno sviđa ovo razdoblje života vašeg karaktera! Zašto vas Gandalf Sivi toliko podmićuje?
Ian McKellen: Vrlo je popularan i cijenjen jer je uvijek na strani Međuzemlja i to je njegovo djelo. Čini sve što je u mogućnosti da upozori sve na opasnost i usmjeri ga na pravi put. Griješi, ali namjere su mu uvijek plemenite.
Jedan od takvih rječitih trenutaka je epizoda u prvom filmu, kada Bilbo ponudi Gandalfu prsten, ali on ga odbija preuzeti. Stoga ima, naravno, ranjive ljudske strane, iako je jasno da on nije osoba. Ima više od sedam tisuća godina (smijeh). Živi već dugo, jako dugo. Sviđa mi se što se ponaša kao čovjek. Voli pušiti lulu i piti, voli hobite i voli biti u hobitu. Često tamo gleda.
Ali većinu vremena posvećuje pomoć drugim stanovnicima Srednje zemlje. Možda ponekad postane malo nestrpljiv, pogotovo kad ljudi ne učine odmah ono što on misli da bi bilo ispravno. A to ga čini još ljudskim.
Je li on u osnovi čovjek?
Ian McKellen: Mislim da je on biće kojemu možete vjerovati. Za najmlađe je svojevrsni djed. Upoznati ga bolje nije tako jednostavno! Podrugljiva svjetla u očima, suptilan humor, primjedbe, šale. Ali u stvari je vrlo ozbiljan i sve sigurno zna. Vrlo je rijetko kada uspijete glumiti lika koji ne samo da pokušava biti dobar, već i sam po sebi dobar. Općenito se vjeruje da su najbolje uloge zlikovci. Svirao sam ih na ekranu i na pozornici. Ali u Gandalfu nema ništa zlo. Izvrsni je uzor i primjer mlađoj generaciji ljubitelja fantazija.
Gandalf ima prekrasan trenutak u prvom filmu kada govori o Bilbu: kažu, bojim se, a on mi daje hrabrost i hrabrost ...
Ian McKellen: Pa, pretpostavljam da je to iz onoga što o hobitima mislimo kao obični ljudi. Male su visine, pohlepni su i lijeni. Imaju sve što je osobeno ljudima. Ali, za razliku od drugih mađioničara, Gandalf u njima vidi branitelje i odvažne vitezove koji imaju unutrašnju snagu. To je nešto što drugima nedostaje, jer sude samo po njihovoj pojavi.
I zašto mislite da Gandalf kaže tako o Bilbu? I zašto on u njemu osjeća potencijal hrabrosti i hrabrosti, dok drugi ne?
Ian McKellen: Samo što Gandalf dugo gleda na Bilba. A zna da je, naravno, lišen mašte, kućnog tijela - a istovremeno prilično sebičan i prilično udoban u životu. Ali također priznaje da je Bilbo u stanju, ako se ukaže prilika, otkriti u sebi takve sposobnosti za koje nije ni sumnjao! U stvarnom se životu to često događa. Čitali ste u novinama o podvizima običnih ljudi? Najčešće su to ljudi od kojih ne očekuju ništa slično. Tolkien i Gandalf to prepoznaju.
Oni koji čitaju knjigu znaju da Gandalf napušta društvo junaka. Kamo vodi njegova avantura?
Ian McKellen: U knjizi Gandalf mora otići. Patuljci ne znaju zašto se to događa. Čitatelj također nema nikakve informacije. Ali Tolkien zna. U svojim se bilješkama i drugim pričama poziva na posebnu odgovornost koju mađioničar snosi. I to ne samo u odnosu na patuljke, već i sa cijelom Srednjom zemljom općenito. Ovo je dobar most i povezanost ovog Gandalfa s onim Gandalfom, kojeg susrećemo kasnije u Gospodaru prstenova i koji je u gomili stvari. Ne želim otkrivati previše informacija, ali nešto se događa u Međuzemlju. Zemlja se mijenja. Povezanost s tim datom je u prvom filmu. I u nastavku gledatelj vidi već vrlo specifične opasnosti, na koje je Gandalf upozoravao. I s kim je bio zaokupljen. Ulazi u paklene preinake i nevolje. Ali što će se dogoditi u finalu, naučit ćete gledajući film.
I što Gandalf misli o Thorinu i njegovoj ulozi vođe i vođe?
Ian McKellen: Thorin je tvrdoglav mladić koji zna za njegovu pozadinu, ali, prema Gandalfu, previše je ponosan. Više bi volio da Thorin učini sve kako mu kaže mađioničar, ali, nažalost, to ne ovisi o Gandalfu. Sumnja da Thorin doista ima unutarnju i vanjsku snagu da ispuni težak zadatak. Međutim, odlučuje pričekati da vidi što će se nakon svega dogoditi ...
Što je Martin Freeman donio svom liku Bilbu?
Ian McKellen: Kao glumac uvelike je obogatio ulogu, naravno. Veliki sam obožavatelj njegovog rada na ekranu i na pozornici. Promatrao sam ga dugi niz godina. I bila je velika radost osobno ga upoznati i postati mu prijatelj. Vrlo je, vrlo talentiran glumac. Svi imaju visoko mišljenje o njemu - i to s pravom! Ali vidjeti ga u neposrednoj blizini bilo je uzbudljivo, posebno u filmu.
Ako radite s nekim na pozornici, onda je stalno gledati ovo vrlo teško. Možete promatrati osobu koja gleda svog lika, ali na filmu se sve to može jasnije vidjeti kroz način na koji izlaže svoje primjedbe tijekom krupnih planova, a tada dobivate priliku da stvarno naučite kako glumac radi.
Divim se Martinu! Sjajno je pristupio ulozi Bilba, upravo stvorenoj za njega. Svaki trenutak na ekranu s Martinom je pun, on se ne kreće po inerciji. Generalno mislim da je on ono "ljepilo" koje sve drži zajedno. I oduševljen sam njegovim uspjehom!
Je li bilo teško glumiti visokog lika među hobitima i gnomima?
Ian McKellen: Naravno. Interakcija s njima često nije radila iz različitih tehničkih razloga. To i nije baš ugodno, jer se tijekom čitavog razdoblja snimanja, primjerice, moj lik nekoliko puta ugledao u Bilbove oči. A kad sam radio s Ilijom Woodom, koji je igrao Froda, uvijek sam morao gledati ispod njegovog lica kako bi scena izgledala autentično. Ovo je malo glupo. Ali bilo je veliko olakšanje igrati s glumcima moje visine, na primjer, Legolasom i drugim vilenjacima. Ali uvijek je bilo razdvajanja u radu s gnomima i hobitima, i to je bilo vrlo nesretno. Ipak, Martin sam potpuno iskren i veliki obožavatelj. Gledanje njega na ekranu veliko je zadovoljstvo.
Što je još uvijek vrlo važno! Peter je sjajan šef i organizator, ali uvijek želi znati vaše mišljenje o bilo kojem pitanju. Da on nije bio režiser Tolkienove trilogije, vjerojatno se ne bih tako dugo uključio u ulogu. Stoga je naš susret s Petrom jedna od onih stvari koje su moj rad učinile doista ugodnim.
Kako se osjećate ponovno ujediniti s Orlandom Bloomom i njegovim Legolasom?
Ian McKellen: Orlando sam vidio cijelo vrijeme, ali u stvari on i ja praktički nismo zajedno radili na setu filma. Ovo je malo čudno jer smo susjedi u New Yorku. Radi na Broadwayu kod Romea i Julije, a ja u Beckettu i Pintereu. Naši apartmani nalaze se na istom katu. Stoga ga često u životu vidim, a i susret s njim na setu bio je također prekrasan.
Recite nam o vašoj vezi s Peterom Jacksonom, o vašim dojmovima o radu s njim?
Ian McKellen: To je bila jedna od najvećih radosti u mojoj karijeri! Sviđalo mi se upoznavanje njega i Frana (Walsh), njihove obitelji i mnogih prijatelja koji su bili s njima tijekom cijelog razdoblja snimanja, a neki i duže. Stvorili su prekrasnu atmosferu prijateljstva i obitelji. Ali nisam komunicirao s njima tako često kao što su svi bili zaokupljeni poslom. Ali mogu reći da je na setu uvijek bilo smijeha i šala, iako su svi radili puno i naporno. A Peter je uvijek uzimao vrijeme da nas pita o našim brigama. Bilo da se radi o osobnim stvarima, zdravlju ili poslu.
Što je još uvijek vrlo važno! Peter je sjajan šef i organizator, ali uvijek želi znati vaše mišljenje o bilo kojem pitanju. Da on nije bio režiser Tolkienove trilogije, vjerojatno se ne bih tako dugo uključio u ulogu. Stoga je naš susret s Petrom jedna od onih stvari koje su moj rad učinile doista ugodnim.
