DUBAI je započeo sezonu odabira škola za sljedeću akademsku godinu 2015/2016. STRANICE LOKALNIH ČASOPISA I NOVINARI SMETE SE SA BOJOM OGLASNOG OGLASA KOJI PROVEDUJU OBRAZOVANJE NA VISOJOJ međunarodnoj razini. I RODITELJI POTPUNO POUČAVAJU JUNGLES SUSTAVA LOKALNOG OBRAZOVANJA, DALJE DOMA OBITELJSKOG PRORAČUNA ZA BUDUĆE GLAVNE TROŠKOVE.
Prvo pitanje s kojim se obitelj susreće je koju školu odabrati i zašto. Ako roditelji radije školuju svoju djecu u ruskom obrazovnom programu ili ako je obitelj stigla u Dubai na neko ograničeno razdoblje nakon čega će se vratiti kući, tada je sve jednostavnije. U Ruskoj međunarodnoj školi (pročitajte intervju s ravnateljem škole na stranici 14), koja se nalazi u ulici Al Muhaisnah, 4, djeca se školuju ne samo iz Rusije, već i iz drugih zemalja ZND. Ako izbor pada na obrazovanje na engleskom jeziku, tada je potrebno razumjeti detaljnije što je.
Takav je kurikulum izašao ...
Najpopularniji programi obuke u Dubaiju ili, kako ih još nazivaju, nastavni plan i program, jesu američki (američki kurikulum), britanski (britanski kurikulum) i međunarodni (IB kurikulum). Njihova imena, u principu, govore sama za sebe: Velika Britanija i SAD treniraju prema nacionalnim programima Velike Britanije i SAD-a. IB (International Baccalaureate) je program razvijen 1968. u Švicarskoj posebno za međunarodne škole. Sam odabir nastavnog plana i programa ovisi o ugledu određenog obrazovnog sustava, kao i o budućim planovima studenta, kao što su zemlja prebivališta, sveučilišni studij i tako dalje.
Proučavajući, analizirajući i odlučujući se za jedan ili drugi nastavni plan i program, roditelji započinju najkritičniju fazu - izbor određene škole. I ovdje počinje zbrka. Na primjer, u Dubaiju 5 škola podučava američki nastavni plan i program, a postoji desetak škola čije ime ima riječ "američka" i koje u svom nastavnom planu nude elemente američkog programa. Ali to nisu baš onakvi kakvi zamišljaju oni koji žele školovati svoju djecu na američki način. Pojam nastave i cjelokupno okruženje postojanja u takvim školama ne mogu se usporediti sa zapadnim. Oni su dizajnirani više za obitelji iz UAE i Bliskog Istoka, a ne za europske ili američke iseljenike. Ista je situacija i sa mnogim hinduističkim školama koje nude nastavni plan i program u Velikoj Britaniji. Tamo nećete naći britanske učitelje, pa prije nego što se „zabavite“ za veliko ime, morate otkriti što se zapravo krije iza toga - u Dubaiju postoje značajne kulturne i vjerske razlike. A ovaj je čimbenik jednako važan za obrazovanje djeteta kao i sam školski kurikulum.
Usput, ako se odlučite za promjenu nastavnog plana i programa, na primjer, iz britanskog u međunarodni, onda je bolje da to učinite prije petog razreda. Tada se programi previše razlikuju jedan od drugog. Neke lokalne škole, kao dio svog kurikuluma, nude elemente drugih programa, kao što je IB, što učenici koriste kada studiraju u lokalnom kurikulu do 9. razreda i prenose posljednje dvije godine u međunarodne. Po završetku obuke, cijenjeni međunarodni diplomski fakultet je na certifikatu, ali razina znanja tome ne odgovara.
KHDA INSPEKCIJA
Cilj inspekcije su sljedeći parametri:
- napredak i postignuća učenika iz ključnih predmeta;
- kvaliteta nastave, učenja i rezultata u obliku ocjene;
- kompatibilnost nastavnog plana i programa s potrebama učenika;
- upravljanje školom;
- učinkovitosti institucije u cjelini.
"Ispitivač nam dolazi!"
Drugi važan kriterij za odabir škole je ocjena KHDA (Tijelo znanja i ljudskog razvoja) - javna ustanova odgovorna za razvoj i kvalitetu privatnog obrazovanja u Dubaiju, koja pregledava i razvrstava sve privatne obrazovne institucije u gradu - i škole i sveučilišta. Gotovo svi roditelji prije odlučivanja u koju će školu poslati svoje najdraže dijete kontroliraju ovaj poznati rejting, u kojem su škole podijeljene u 4 kategorije: izvanredne, dobre, prihvatljive i nezadovoljavajuće. Čini se da ne može biti bolje jamstvo od pozitivne procjene KHDA. Ali ovdje je potrebno uzeti u obzir neke nijanse. Kao vladina agencija, KHDA se prvenstveno usredotočuje na kvalitetu podučavanja islamske kulture i arapskog jezika. To im je glavni kriterij za dodjeljivanje određenog ocjena obrazovnoj ustanovi. Tako roditelji mogu biti sigurni da sve izvanredne škole jamče izvrsnu nastavu arapskog jezika. KHDA posvećuje manje pozornosti kvalifikacijama nastavnika. U nekim školama nastavnici nemaju nastavničko obrazovanje. Dovoljno je imati barem neku diplomu i biti izvorni govornik engleskog jezika - a već ste učitelj.
To je zbog elementarne želje menadžmenta nekih obrazovnih ustanova da štede. Uostalom, škola u Dubaiju nije samo izvor znanja, već i komercijalno poduzeće. Ali morate priznati, nijedna nerazvijena školska struktura, s teretanama, bazenima ili laboratorijima, ne može zamijeniti nekvalificiranu nastavu. Po obrazovanju možete biti kemičar, ali to ne znači da znate podučavati kemiju. Naravno, ne prihvaćaju svi takve "učitelje" u svoje redove. U tom smislu su posebno visoki zahtjevi škola za IB. Ipak, tjedan godišnjih inspekcija u bilo kojoj školi može se usporediti s paradom trupa na Crvenom trgu. Prostori lišeni do sjaja, podcijenjeni zahtjevi kontrolnih soba za postizanje viših ocjena, demonstracije najboljih učenika (a najgore, što se ponekad dogodi, moli se da ovih dana ostanu kod kuće ...). I to nije iznenađujuće, jer ocjenjivački položaj škole za cijelu narednu akademsku godinu ovisi o ovom tjednu. I što je veća ocjena, spremniji su za studij. Naravno, ocjena KHDA pomaže u odabiru određene institucije, ali na nju se ne biste trebali osloniti u potpunosti i isključivo.
Govorite li engleski?
Mnogo djece koja su u Dubai stigla već u školskoj dobi suočena je s problemom engleskog jezika. Pogotovo kada je dijete starije, program je u svim predmetima bez iznimke prilično kompliciran, a jednostavni tečajevi engleskog postaju nedovoljni. Škole ovaj problem rješavaju na dva načina: neke šalju dijete prije godinu dana sa ciljem da mu "daju vremena da nauči jezik", što znači "kako ne bi pokvarilo sliku ukupne akademske uspješnosti paralele kojom bi, u načelu, trebao ići". Drugi nude posebne dodatne nastavne razrede, ali za ogromne iznose, često jednake gotovo 70% godišnjeg doprinosa. A najzanimljivije je da informacije o dodatnom plaćanju dolaze nakon što dijete upiše u školu i uplati se prva uplata. Ali postoji treća i najmanja kategorija škola koje podržavaju obitelji, a posebno učenike u ovom teškom razdoblju promjene zemlje i jezika, i to potpuno besplatno i bez ikakvih trikova.
- Pokušajte otkriti iz škole njihovu politiku ocjenjivanja. Često, kako bi održale dobro raspoloženje među roditeljima, neke škole malo snižavaju svoje potrebe, omogućujući djeci da dovedu kući ne posve zaslužene sjajne procjene. To opušta studente i ne priprema ih za stvarne potrebe visokoškolskih ustanova.
- Nije posljednja uloga u izboru određene škole igrano raspoloženje učitelja. Ako su zadovoljni radnim uvjetima, tada će kvaliteta nastave biti primjerena. Razgovarajte s učiteljima, slobodno postavljajte pitanja na teme koje vas zanimaju i ne zaboravite - vaše je pravo znati sve o školi i njenom osoblju. I to ne samo zato što plaćate puno novca za trening, nego i zato što im vjerujete u ono najdragocjenije što imate - svoju djecu.
ŠKOLSKI ČINJENICI:
- U Dubaiju postoji 160 škola koje predstavljaju širok izbor obrazovnih sustava.
- Cijena obuke ovisi i o programu i o razredu. Što je dijete starije, to je skuplji trening. Školske pristojbe, na primjer, za prvi razred vrlo su različite - od 12.000 do 71.000 dirhama godišnje.
- Besplatno obrazovanje postoji samo u javnim školama, čiji pristup postoji samo za građane UAE-a i za vrlo ograničen kontingent posjetitelja iz regije.
- Godišnje školarine ne uključuju: školske uniforme, prehranu, školski prijevoz, izlete.
- U najpopularnijim školama lista čekanja može doseći godinu i pol do dvije godine.
- Samo jedna škola u Dubaiju nudi puni pansion (školarina i smještaj) - ovo je Repton škola.
Ruska internacionalna škola u Dubaiju
Ruska internacionalna škola u Dubaiju / Ruska međunarodna škola jedina je u Ujedinjenim Arapskim Emiratima gdje se podučavaju ruski obrazovni programi i dosljedno se provodi federalna politika Ruske Federacije u području općeg obrazovanja. Danas u školi pohađaju djecu iz Rusije (oko 45%), kao i zemalja ZND - Ukrajine, Kazahstana, Uzbekistana, Kirgizije, Republike Bjelorusije, Azerbejdžana, Turkmenistana, Kirgizije, Armenije i Tadžikistana, državljana Francuske, Kanade, Njemačke i Turske. Obuka se provodi na ruskom jeziku. Osim toga, od prvih dana studenti počinju učiti dva strana jezika - engleski (dubinski) i arapski. Naša dopisnica Svetlana Petrova sastala se s ravnateljem škole Marinom Halikovom.
Marina Borisovna, koja je glavna razlika između Ruske internacionalne škole u Dubaiju i svih ostalih?
Marina Borisovna: Ruska međunarodna škola osnovana je 1996. godine. Ovo je jedinstvena obrazovna ustanova u kojoj se obrazovni proces provodi u skladu s razinama obrazovnih programa tri razine općeg obrazovanja Ruske Federacije, a osposobljavanje se provodi na ruskom jeziku od pripremnog razreda do jedanaestog razreda. Cilj naše škole je da djeca koja dolaze s roditeljima u UAE imaju priliku učiti u atmosferi svoje kulture, svoje tradicije.
Koja su vaša glavna očekivanja za sljedeću godinu?
Marina Borisovna: Moramo proći sljedeću komisiju međunarodne inspekcije KHDA. Također u planovima je nekoliko koraka za širenje škole. Sada proučavamo oko 500 učenika, a broj djece stalno raste.
Što trebate za upis djeteta u Rusku međunarodnu školu?
Marina Borisovna: Nakon upisa u školu, roditelji učenika sklapaju standardni ugovor sa školskom upravom, a pružaju i sljedeće dokumente:
- kopija izvoda iz matične knjige rođenih, prijevoda na engleski ili arapski jezik, ovjerenog od Ministarstva vanjskih poslova zemlje u kojoj se potvrda izdaje, i legalizirana u veleposlanstvu ili konzulatu gore navedene zemlje koji se nalazi u UAE, kao i Ministarstvu vanjskih poslova Dubaija;
- kopija putovnice djeteta s boravišnom vizom ili kopija putovnice jednog od roditelja na čijoj je vizi dijete;
- 4 fotografije 3x4;
- izvadak iz medicinskog kartona o cijepljenju;
- osobni dosje učenika (izvornik);
- presliku osobnog dosjea učenika i njegov prijevod na engleski ili arapski jezik, ovjeren od strane Ministarstva obrazovanja i Ministarstva vanjskih poslova zemlje u kojoj je dijete studiralo, i legalizovan u veleposlanstvu ili konzulatu gore navedene zemlje koji se nalazi u UAE, kao i Ministarstvu vanjskih poslova Dubaija;
- Emirates ID djeteta i jednog od roditelja (kopije i originali).
