U početku su malo ko znali za nas i mislili su da su naše publikacije „jednodnevni časopisi“, tiho se nasmijavali i odbrojavali dane prije zatvaranja. Zamišljeni, gospodo, skeptici. Postoje već četiri godine, a na zadovoljstvo naših čitatelja obaviješteni smo da nas danas gotovo svi koji su ikada posjetili UAE znaju. I ne tako davno, imali smo još jedan razlog da se ponosimo svojim uspjesima. Sad zna za nas! Predsjednik Ruske Federacije Vladimir Putin. Čak je pohvalio izvorno ime "Ruski Emirati" i osobno se rukovao ... Kome?
Naravno, naš izvršni direktor Sergej Tokarev, koji je bio pozvan na sastanak s ruskim šefom države, a prije ovog nezaboravnog događaja u Kremlju, uspio je sudjelovati i na Svjetskom kongresu sunarodnika koji žive u inozemstvu, koji je održan u Sankt Peterburgu krajem listopada. Slažem se, lijepo je sažeti DATU godinu koja je izašla .... A koliko je planova pred nama! Zastrašujuće je reći.
Bolje da ćemo, kao i uvijek, pisati. Za tebe. Puno i u detalje. Sve što se dogodilo događa se i događaće se u Emiratima. S našim sunarodnjacima i bez sudjelovanja tih. O modi i sportu, o sadašnjosti i budućnosti UAE, o poslu i turizmu, o tehnološkim inovacijama i ambicioznim projektima u području građevine ... Jednom riječju, o svemu što je zanimljivo. Glavno je da s nama razgovaraju svi koji govore ruski jezik i, što je najbolje, pokušavaju razumjeti značenje onoga što je napisano, a oni koji nisu znali ni riječ prije nego što su znali naše publikacije na ruskom jeziku. A to znači da moramo još raditi i raditi. I iznad sebe, uključujući. Uostalom, mi smo ruski Emirati. A situacija, znate, obavezuje ...
S poštovanjem
Irina Ivanova
Glavni urednik
