Gospodine Tamjid, neću vas pitati o financijskoj krizi i njenom utjecaju na Damas ...
Vrlo dobro. I ne želim razgovarati o krizi. Budući da je u UAE, ne osjećam nikakvu krizu. Vjerojatno je dotaknuo mnoge zemlje, počevši od Amerike i Europe, ali ovdje se nije pokazao. Ne vidim razloga da svaki dan kažem da pobijaju brojeve koje dobivam iz naših trgovina. Obim naše prodaje porastao je za 30% u odnosu na prethodnu 2007. godinu. A ako će svi oko zbora govoriti o smanjenju poslovne aktivnosti, u mom broju vidim samo porast. A budući da je Damas otvoreno dioničko društvo, sva naša godišnja izvješća mogu se vidjeti u javnim izvorima.
To je lijepo, razgovarajmo o nakitu ...
Hajde. Primjerice, u Dubaiju se razvilo specifično tržište koje ovisi o lokalnoj zajednici, turizmu i trgovini. Turisti koji dolaze u UAE su ljudi čiji su prihodi iznad prosjeka. Ne dolaze kod nas koji smo platili 2000 dolara za sveobuhvatni paket i donijeli sa sobom vodu i sendviče kako ne bismo potrošili ni jedan dodatni cent na hranu. U Emiratima potpuno drugačija klasa turista su imućni, samouvjereni ljudi koji uživaju u izvrsnom vremenu, lijepim restoranima i raznovrsnoj kupovini. I usprkos krizi, čak i turisti iz Amerike dolaze ovdje i troše novac. Uključujući luksuzni nakit. I za nas je važno da je u Damasu takav nakit uvijek dostupan.
Nakit ste i stvarate svoj nakit temeljen na kulturnim tradicijama Emirata i Arabije. Jedina beduinska burga maska od bijelog zlata s dijamantima, koju je De Beers dodijelila 2000. godine, a koja je vrijedna toga. Jeste li ikada željeli stvoriti kolekciju modernih verzija tradicionalnog beduinskog nakita?
Prvo, dopustite mi da vam pomognem. Jedini ste novinar koji mi postavlja slično pitanje i poprima pravi ton u razgovoru, razumijevajući važnost Damasove misije u Emiratima. Obično se svi pitaju koje talijanske, španjolske i druge marke predstavlja naša grupacija. Da, imamo ih jako puno, ali nitko ne zna ili ne osjeća pravo Damasovo srce. Danas smo jedini draguljari u Arabiji koji su otvorili arhive i pokupili uzorke nakita stari 100 i 200 godina, jer je Istok poznat po svojoj bogatoj baštini nakita koja datira tisuću godina povijesti. Zlato i nakit dio su naše kulture. Kad se vjenčaju, mladenka mora imati veliki broj ukrasa, inače je obitelj mladoženje jednostavno neće prihvatiti, majka i sestra svakog Arapina također trebaju imati mnogo ukrasa. Nakit je oduvijek bila valuta, pomagali su ljudima da opstanu u teškim vremenima, dakle, u zemljama Istoka, i naravno Arabije, vole se ukrašavati zlatom, srebrom i dragim kamenjem. I ono što danas radimo - bicikl ne izmišljamo.
Proučavamo ideje drevnih majstora i učimo iz njihovog iskustva. Naravno, drevni nakit ne možemo u potpunosti izraditi jer je narukvica prije toga mogla težiti do pola kilograma. Danas je to vrlo skupo, a mlada djevojka jednostavno neće staviti na sebe takvo što. Ali u ovom nakitu postoje tajne koje nam pomažu da novim proizvodima pružimo moderan izgled. Osim toga, takva kupnja ne pogađa proračun vrlo bolno.
Naravno, vremena se mijenjaju, moda za nakit dolazi i odlazi, ali mi u Damasu se trudimo pridržavati se kulturne tradicije Arabije. I o tome mogu razgovarati, jer zauzimam stolicu Damasovog direktora za razvoj u regiji i sigurno znam zbog čega nam dolaze mnogi kupci.
Nakit u Damasu kupuju ljudi iz različitih zemalja. Jesu li i oni odani tradiciji?
Na zapadu ljudi imaju drugačiji stav prema nakitu. Stoljećima su vlasnici nakita u Europi bili samo vladajuće osobe, plemstvo, trgovci.
Obični ljudi nisu mogli ni pomisliti da će se negdje u njihovom životu pojaviti zlatna ogrlica ili prsten. To je povijesno razvijeno i zato, po mom mišljenju, u zapadnim zemljama ne postoje takve tradicije arhitekture nakita, ne postoje tako lijepi ukrasi kao na Istoku. I ovdje već govorim ne samo o Arabiji, nego i o Indiji, Kini, Japanu. Ovo je beskrajni izvor nadahnuća iz kojeg još uvijek moramo crpiti ideje još mnogo godina. Stoga, kad sam sudjelovao na natjecanju De Beers na prijelazu stoljeća i primio Millenium Award za burga masku koju ste spomenuli (tradicionalna beduinska ženska bakrena maska koja pokriva obrve i usne; na natjecanju je predstavljena verzija od bijelog zlata i dijamanata - cca. ), postala je takva senzacija koju nitko nije očekivao. Svečana dodjela nagrada održana je u Louvreu u nazočnosti više od 2,5 tisuće gostiju. Na natjecanju je sudjelovalo 350 draguljara iz 60 svjetskih nakitskih kompanija, jer je riječ o vrlo prestižnoj nagradi koju je De Beers dobio za pola stoljeća. A moj rad s pozornice proglašen je najboljim nakitom od svega što je Nicholas Oppenheimer, predsjednik tvrtke De Beers, vidio tijekom svoje karijere. I nije moja vještina draguljarskog majstora iznenadila sve, već arapska tradicija, koja seže u korijenje unatrag. Ista stvar dogodila se 2004. godine, iako je bilo mnogo ljudi koji nisu vjerovali u našu jasnu pobjedu 2000. godine i rekli da je to samo slučaj. Ceremonija dodjele nagrada održala se ovaj put u Veneciji. Organizacijski odbor natjecanja - DTS, partner tvrtke De Beers - obično draguljarima omogućuje postavljanje dva nakita za nagradu, možda će jedan pobijediti, a možda ni jedan ni drugi. Mi smo, kao i 2000. godine, predstavili samo jedan komad nakita i kao rezultat toga ponovio se isti scenario. Naš nakit je dobio nagradu kao najbolji i najljepši na svijetu. Nadam se da ćemo u 2008. utrostručiti naš uspjeh, jer se nagrade De Beers dodjeljuju jednom u četiri godine.
Što će se dogoditi ovaj put?
To će biti ukras posvećen arapskom muškarcu i Arapkinji. Saga o dvoje. U jednom ukrasu. Kako će izgledati? Neću vam reći sve detalje, jer je bolje pogledati ukras, nego razgovarati o njemu. Ali to će biti ogrlica, koja će se temeljiti na Ukalu, tradicionalnom za muškarce Arapskog poluotoka (crna uvijena vrpca koja drži gutru na glavi Arapa - tradicionalni šal). A ovdje žena, pitate. Ukal je simbol muške moći, njegova ponosa. Ako vam ukal odjednom padne s glave, to je poput nečasnika za Arapina. Pored toga, dekret simbolizira predanost arapskog muškarca svojoj obitelji, svojoj ženi. Odnosno, ako muškarcu nema pokazivanja na glavi, tada gubi poštovanje supruge. U tome je cijela poanta. A moja će se nova ogrlica sastojati od nekoliko prstenova isprepletenih jedan s drugim, koji će simbolizirati snagu obiteljskih veza, poštovanje drugog supruga i supruga, njihovu odanost arapskim tradicijama.
Koji je razlog takvog uspjeha i ovako grandioznih pobjeda Damasa na prestižnim međunarodnim natjecanjima?
Razlog za banalnost je jednostavan. Ako mislite da je nakit roba, onda niste draguljar i nikad ga nećete postati. Ako vam se čini da možete "sjesti" dijamant težak pet karata u zlatni prsten težak 30 grama i to je sve, onda je također teško nazvati vas draguljem. Ako je stvar samo u cijeni, tada nije potrebno svojoj majci, ženi ili kćeri dati prsten ili ogrlicu, samo joj dajte tisuću ili dvije tisuće dolara, i sve je gotovo. Danas bi vaš nakit kupcu trebao ispričati priču. To bi trebala biti poruka, pjesma, pjesma, inspiracija ...
Iz čega još crpiš svoju inspiraciju?
Iz prirode, iz svega što me okružuje. Sada ćemo zajedno gledati jedno stablo koje stoji ispred prozora. Vidjet ćete u njemu možda debljinu debla i grana, stanje krošnje. I vidjet ću kako se jedan list igra na vjetru, kako se sunčanica zrači na njegovoj površini, kakvo se kamenje može upotrijebiti za ukrašavanje za prenošenje svih nijansi zelene, itd. Svaki cvijet, svaki zanimljiv element dekora na zgradama, svaka neobična kombinacija svjetla i sjene, čine mi nove i nove mogućnosti za nakit. Nakit je umjetnost, a vrijednost nakita ne može se cijeniti cijenom materijala - zlata ili dragog kamenja. Značenje je upravo ono što je uloženo u ukras, to je prijenos emocija, osjećaja, misli umjetnika. I vrlo je važno zapamtiti da se nakit nosi oko vrata, ruku ili u ušima. Nisu obješene na zid i nisu postavljene na stol. Oni dodiruju kožu svog vlasnika, pa bi trebali biti živi, ispunjeni značenjem, osjećajem. Jednom su me dopisnici BBC-a pitali: "Koliko nakit dodaje ženskoj ljepoti?", Na šta sam odgovorio da je "sasvim suprotno, ova žena dodaje ljepotu nakitu. Uzmite najbolji nakit na svijetu i stavite ga na stol, to je ništa neće značiti, ali stavite to na najružniju ženu (takvo se, međutim, ne događa), a nakit će zaživjeti. " U tome je tajna.
Znamo da Damas ima vlastiti patentirani dijamantni rez ....
Oh, ovo je zasebna i nevjerojatna priča. Opet mi je jednom palo na pamet da pokušam napraviti pravokutni dijamant kako ne bi bio sjajniji od okruglog. Zapravo, takozvana "smaragdna" obloga u obliku pravokutnika koristi se prilikom rada s smaragdima i drugim draguljima kako bi se prenijela dubina njihove boje, a ne sjaj, kao što je slučaj s dijamantima. Najljepši oblik dijamanta, koji omogućava otkrivanje svih njegovih sjaja, je rez "ruže". Bilo je. Prije nego što je potpisan Damasov potpis. Općenito, kad sam odlučio pokušati izrezati dijamant u obliku pravokutnika, obratio sam se ruskim rezačima iz smolenske tvrtke Crystal. Ovo su najbolji rezači na svijetu, a Damas s njima surađuje dugi niz godina. Znate li zašto su Rusi najbolji kamenčići? Jer za vrijeme Sovjetskog Saveza sve su sirovine pripadale državi, a najbolji dijamant bio je izrezan iz cijelog dijamanta, bez obzira na to što 60 posto može otići u otpad. Danas sve pripada privatnim vlasnicima, a oni pokušavaju izrezati što više kamenja iz jednog grubog dijamanta, dok kvaliteta svakog od njih pati. Dakle, nakon što ste napunili ruku u sovjetske godine, vaši ruski rezači znaju vidjeti kamenje. Jednom riječju, došao sam u tvornicu Kristal, došao je k meni glavni inženjer i, nakon što sam poslušao moju ideju, odmah sam rekao da je to nemoguće. Pa, i tada ga je, izgleda, nešto uhvatilo u mojim riječima. I počeo je čitav niz eksperimenata. Prvo je napravljen rez s 32 lica, dijamant se pretvorio u dosadan i nije blistao po želji. Eksperimenti su trajali više od 3 godine. Kao rezultat toga, patentirali smo pravokutni dijamantski rez od dijamanata sa 77 lica, što daje 30% više sjaja od okruglog kamenja, prema procjenama De Beersa.
Wow! Čitav svijet poznaje formulu klasifikacije dijamanata tvrtke De Beers - 4C (Color, Clarity, Carat & Cut), odnosno boju, bistrinu, težinu karata i rez. Ali ako vaše inicijative pođu dalje, možda će gospoda iz De Beersa morati uvesti neku petu točku kako bi adekvatno procijenili vaše kamenje.
Mislim da hoće. Možda će početi procjenjivati razinu sjaja ili nešto treće, jer zahvaljujući našem rezanju kamen postaje neobičan.
Rekli ste da crpite inspiraciju iz lokalnih tradicija i kulture, a što Damas daje zauzvrat lokalnoj zajednici?
Živimo i radimo u UAE, ne smijemo prodavati samo svoj nakit širom Bliskog Istoka i svijeta, zarađujući, moramo dijeliti sa zajednicom u kojoj živimo. Damas Group bavi se dobrotvornim aktivnostima velikih razmjera. Podržavamo centre za osobe s invaliditetom, sportaše i mlade talente koji često jednostavno nemaju dovoljno novca za natjecanja ili natjecanja. Pokrovimo lokalne škole i ključni su pokrovitelji mnogih inicijativa vlade Dubaija. Ovo je vrlo važno. Nedavno su mi došle dvije domaće djevojke koje su donijele dizajne nakita, od njih smo napravili uzorke i pozvala sam djevojke na naše tečajeve dizajna nakita. Zainteresirane ljude podučavamo dizajniranju modernog nakita, gemologiji, mnogim drugim disciplinama. Moraju im se pomoći talentirani ljudi, kao i siromašni, bolesni, slabi ljudi, potrebna im je podrška onih jačih. Damas je jaka tvrtka usmjerena na kreaciju, tako da smo uvijek spremni podržati one koji žele nešto postići u životu. Usput, ovo je također dobra stara lokalna tradicija - gostoljubivo upoznati bilo koju osobu koja je došla u vašu kuću, poslušati ga i svakako pomoći ako je potrebno. Emirati su naš zajednički dom i ako svi počnemo pomagati jedni drugima, bez obzira na nacionalnosti i religije, doći će potpuno drugačija vremena, a svijet će također biti drugačiji. Ja osobno u to vjerujem.
Hvala gospodine Tamjid. Nadam se da smo i dalje sretni kad mutiramo svijet.
Obavezno, i vidimo se uskoro.
