Tekst: Elena Olkhovskaya
Nisu svi toliko sretni. Usred radnih dana priuštite si nekoliko dana da pobjegnete na božanski otok Cipar. I to ne do Limassola, koji su proučavali ruski turisti, koji su otkrili ovo čudo bezviznog otoka s mogućnošću otvaranja offshore kompanija u zoru 1990-ih, nakon pada željezne zavjese, već do mjesta gdje, prema legendi, iz morske pjene rođena je božica ljubavi Afrodita ....
Od Dubaija do Larnake
Na Cipar danas možete doći bez puno trikova. Postoji samo jedno "ali". Sada turistima koji putuju na ovaj otok treba viza "Schengen". Štoviše, ona je vrsta zamršenih, možete letjeti s njom samo na Cipar, nećete moći s ovom vizom ići u druge zemlje Schengenske zone. Pa, ok, zapravo nisam htjela. Letim iz Dubaija za Cipar letom Emiratesa, iako je međunarodna zračna luka Larnaka navedena kao tranzitna točka na njenom popisu ruta, gdje nas slijeta avion i još nekoliko ljudi, te odlazi na Maltu. Zato su mi se, čak i pri slijetanju u Dubai, činili tako nerazumljivi naizmjenični natpisi na tablici, koji ukazuju na potpuno različite gradove pod istim brojem leta - bilo kiparsku Larnaku, bilo Maltu. Dakle, to pripisujemo ranim jutarnjim satima, kada uspavani mozak još uvijek nije prilagođen percepciji informacija. Udobno se smjestimo, vežemo sigurnosne pojaseve, letimo, jedemo, odmaramo, čitamo, slušamo poruke kabinskog osoblja, vratimo naslone sjedala u uspravan položaj, idemo na slijetanje ... Voila! Evo je, Larnaca. Međunarodna zračna luka Larnaca mala je i pomalo patrijarhalna. To se vjerojatno uspoređuje s divovskom zračnom lukom u Dubaiju. Zgrada zračne luke je tiha, kao u seoskoj trgovini, zidovi su ukrašeni panoima s natpisima na ruskom. Ali u Paphosu idemo na Mercedes! Ovo je lokalni taksi. Put od Larnake do Paphosa je brz, promet je slijeva, kao u Engleskoj, taksist je potpuno lud, ne pridržavajući se nikakvih ograničenja brzine. Ili sam uzalud na njemu? Odjednom je samo razbio brzinomjer? Od toga, međutim, nije lakše. Pogotovo ako obratite pozornost na karakteristična mjesta na vjetrobranskom staklu preostala od "oborenih" insekata. Povjetarac dolazimo do najmodernijeg turističkog kompleksa otoka InterContinental Aphrodite Hills Resort ....
Spavaj, jedi, pij…. ili užitke lječilišta
Morate biti u stanju biti lijeni. Morate priznati da ne mogu svi provesti dane na plaži ili u ležaljci uz bazen, ne radeći ništa i prepustite se praznim snovima i praznim mislima. Danas je za mnoge to jednostavno neprihvatljiv luksuz. U međuvremenu, Kiprani ne vide ništa pobožno u zadovoljstvima, tako da vas nitko ne usuđuje kriviti za jelo ili piće, ili provođenje vremena u Toplicama, na plaži, u golf klubu ili jahanju. A možete jednostavno biti lijeni u odmaralištu poput Afrodite Hills u potpunosti. Štoviše, s ukusom!
Iskreno, valja napomenuti da uz obalu otoka postoji puno hotela i odmarališta s pet zvjezdica, ali upravo sam ja ušao na brda Afrodite pod nadzorom svjetski poznatog lanca InterContinental, čemu sam bio izuzetno sretan. Smješten na visokoj visoravni, razdijeljen slikovitom klisurama, odmaralište Aphrodite Hills posjeduje možda najbolji mediteranski pogled na Cipru, iako se nalazi na dovoljnoj udaljenosti od plaže. Odmaralište Aphrodite Hills je nevjerojatnih 234 hektara prekrasnih krajolika. U središtu odmarališta nalazi se Seoski trg (Village Square) s malim trgovinama i trgovačkim buticima, ugodnim restoranima, konobama i barovima. Na trgu je uobičajeno šetati na svježem zraku prije večere. Hotel je stvorio najudobnije uvjete za opuštanje - sobe različitih klasa, širok izbor restorana i barova, bankete za posao i slobodno vrijeme. Ovdje možete igrati tenis ili golf na profesionalnom tečaju s 18 rupa, jahati konja, voziti bicikl ili pješačkim stazama uz klisuru. Za djecu u kompleksu je stvoren specijalizirani dječji klub s igralištima i centar za tinejdžere. Ogroman bazen na otvorenom, kao i zatvoreni bazen s kontrolom temperature vode, omogućuju vam uživanje u kupanju tijekom cijele godine. Spa centar Reatreat raj je dizajniran u stilu klasičnih kupelji Drevne Grčke i Rima. Tretmani u The Retreatu pružaju se u "kupkama" - galeriji posebnih soba i bazena s povećanjem temperature. Ovdje postoje mirisni vrtovi i fontane, a na otvorenim paviljonima na svježem zraku ne samo da možete dobiti masažu, već i uživati u prekrasnom pogledu na Sredozemno more. Kažu da je The Retreat Spa najbolji spa centar na cijelom Cipru. Vjerujem da je to istina, jer vikendom nije moguće registrirati se na sat vremena masaže. Bogati mještani s cijelim obiteljima dolaze za vikend u Toplice.
Da, dopuštam sebi malu digresiju. Ovo je odmaralište posebno popularno među mladencima. I to ne slučajno. Upravo na teritoriju Afrodite brda stoji aktivna pravoslavna crkva sv. Katarine (Ciprčani ispovijedaju pravoslavlje), gdje se na jesen tradicionalno slave mnoga vjenčanja. Mnogi mladenci unaprijed planiraju svoju svadbenu ceremoniju i medeni mjesec, jer postoji mnogo ljudi koji se žele vjenčati u tako romantičnom okruženju. U obične dane bilo koji vjernik može ući u crkvu i slaviti ikone, u posebnim prilikama - pravoslavnim praznicima i nedjeljom, radi krštenja i svadbenih obreda, ovdje dolazi svećenik iz susjednog sela Pissouri kako bi obavio službu. Ne mogu reći da cijelo stanovništvo Cipra ne radi, ne. Upravo je ritam života Ciprana vrlo odmjeren, unatoč činjenici da oni rade u dobroj vjeri i puno. Zarada, međutim, lokalnim stanovnicima je mala, a cijene su iste kao i u ostalim zemljama eurozone. To, međutim, ne sprečava Ciprane da uživaju u životu. Na Cipru postoje tri nacionalna sporta - hrana, piće i zabava.
Što drugo učiniti kad živite na otoku kojeg su bogovi poljubili i ispunili turistima svih pruga? Kroz dan će vam se ponuditi da popijete čašu ili dvije prekrasnog domaćeg vina ili piva i uživate u tradicionalnom mezeu. Usput, iz neznanja, ako su vam već naručeni "meze" u restoranu ili lokalnoj konobi, nemojte naručiti ništa drugo s jelovnika! Na Cipru je "meze" tri vrste - meso, riba i varivo. Mi u Dubaiju, navikli na libanonske tople i hladne zalogaje sličnog naziva "mezze", koji se sastoje od malih tanjura s "hummusom", "mutabalom", raznim salatama, a ne sumnjamo da je "meze" na ciparskom 18 do 30 cjelovitih jela od mesa ili ribe, odnosno, obje, s povrćem, prilozima, umacima, tortiljama i zelenilom. Jednom riječju, prva večera na Cipru podsjetila me na prizore iz filma "Moje veliko grčko vjenčanje". Čini se da se svi ovdje poznaju (u većini slučajeva takvi su), plešu, pjevaju, zabavljaju se i zaslužuju pohvaliti kuhara. Nemoguće je jesti sve postavljeno na stolu, a čak ni najjača pića nije u stanju popiti tu količinu već spomenutog lokalnog vina. Čudno je zašto su većina gostoljubivi i gostoljubivi Ciprani toliko mršavi? Možda zrak Mediterana ima nekakav čaroban učinak na tijelo? Ili se radi o božici Afroditi koja zaštituje otočane? Nije ni čudo što je rođena ovdje ...
Na slavu božice ljubavi i ljepote
Kažu da su još u davnim vremenima ljudi dolazili u rodno mjesto božice ljubavi i ljepote Afrodite. Muškarci koji pronalaze vječnu ljubav i mušku snagu, a žene da se riješe neplodnosti. Kipri danas apsolutno iskreno vjeruju da ako noću u punom mjesecu triput plivate oko litice Afrodite koja strši iz valova Sredozemnog mora, dobit ćete božansku ljepotu i izvanredno zdravlje. Prema našem vodiču, mnoge žene koje dođu na otok pokušavaju upotrijebiti ovaj savjet mještana. Istina, u svibnju, kad sam pogodio prugu božanske mediteranske obale, iz vode, blago rečeno - vrlo cool, muški turist je puzao van i brisao se, sudeći po izrazima, ruski. Pa onda. Kako se ispostavilo, čovjeku ništa nije strano. Svatko želi ljepotu i zdravlje koje je božica darovala. Pogotovo ako ste malo ćelav, cricone i niste mladi. Iskreno se nadam da je ovaj turist dobio sve što je želio.
Tako da nitko ne miješa ništa, odmah na cesti, u smjeru poznate stijene, ugrađuje se pokazivač na kojem je "Afroditino rodno mjesto" (što znači "Afroditino rodno mjesto"). Općenito, vožnja pored njega jednostavno je nerealno. Na šljunčanoj plaži posutoj raznobojnim šljunkom, okruglim, poput palačinki, ružičastim, sivim, bijelim, plavim (o njima ću govoriti malo kasnije), raste stablo kojem će se prikloniti sve neplodne žene koje žele pronaći dugo očekivano potomstvo. Svaka žena veže svijetlu vrpcu na granu "stabla Afrodite" i moli božicu za pomoć. Nekoliko dana kasnije isto mi je drvo zapalo u Pafosu, nedaleko od najstarije katoličke crkve (gotovo jedine, jer su sve ostale crkve u gradu pravoslavne), gdje se niz vjernika uputio na blagdan Uskrsa ... Ne znam, Utječu li drveće na demografsku situaciju na Cipru, onako kako bi trebala, ali čini se da na otoku ima malo više mladih nego starijih ljudi.
Ne patos Paphos
Jeste li ikad razmišljali o značenju riječi "patos". U stvari, postoji nekoliko, a sva se tumačenja mogu naći u rječniku. Ali stanovnici Cipra zasigurno znaju da je Paphos ime sina slavnog kipara Pygmaliona koji se zaljubio u kip Galateje koji je stvorio. Na zahtjev kipara ista božica Afrodita je oživjela kip, a Galatea je dovela sina Pygmaliona, kojeg su ljubavnici nazvali Paphos. U čast ovog djeteta, lučki grad Paphos, koji je bio glavni grad Cipra za vrijeme rimske vladavine, dobio je ime. U Paphosu nema ništa patos. Običan lučki grad, uz šetalište Kato Paphos, vesele ljude, uske ulice i ogroman broj restorana, kafića i kafana, u kojima je dan i noć bučno i vrevo.
Ali upravo su u Pafosu mozaici pronađeni u vili Dionysos iz 3. stoljeća. prije Krista Naravno, Dioniz, junak drevnih grčkih mitova, nema nikakve veze s vilu, samo takozvani ostaci velike kuće koja je nekada pripadala bogatim Rimljanima. Podovi ove i drugih kuća bili su ukrašeni dopadljivim mozaicima. Štoviše, svi mozaici na Cipru izrađeni su od lokalnog kamena, a ne od višebojnih smilja ili stakla kao u Firenci. Zato su nam došli gotovo u izvornom obliku, ne mijenjajući se uopće. Ista kamenja i šljunak (sjetite se, obećao sam da ću vam reći malo više o njima) obasjani su svim stazama oko arheološkog nalazišta, a ako pogledate izbliza, možete vidjeti veliki broj njih - žućkaste, ružičaste, plavkaste nijanse, iako sada mozaik uzimaju i presavijaju. I u lokalnim restoranima, usput, na okruglim ravnim kamenjem valjanim morem ispisani su brojevi stolova kako se konobari ne bi zbunili….
Da, nedaleko od Vile Dioniz nalazi se Vila Tezej, na jednom od mozaika koji prikazuje Tezejin sukob s Minotaurom, a na drugom - prva kupka Ahila (tada ga je držala peta, koja je kasnije postala najosjetljivije mjesto junačkog mitskog junaka). Usput, svi mozaici u vili Dioniz također prikazuju jedan ili drugi starogrčki mit, od kojih svaki započinje ljubavnom pričom i u pravilu završava tragično - bilo smrću jednog od ljubavnika, ili, kao u filmu, frazom: „Ukratko, svi su umrli ”. Ovdje možete kupiti šarenu knjižicu sa svim mozaicima i srodnim pričama, na izlazu na nasip i luku.
Tvrđavu Paphos, smještenu u luci, izgradili su Turci 1592. godine na ruševinama srednjovjekovnog dvorca. Velika dvorac dvorca služi ovaj čas kao izložbena galerija. Sa krova tvrđave trebao bi se diviti pogledu na luku i okolinu. Sjeverno od vile Dioniz nalazi se obnovljeno rimsko kazalište ll stoljeća. Ljeti se ovdje održavaju nastupi i koncerti. Pored toga, valja istaknuti: Groblje Svete Solomonije, Kraljevske grobnice. Stup svetog Pavla i poznati svjetionik grada Paphosa.
Ciparska kava
Fotografije se slikaju, stvari se slažu, kupuju se suveniri ... Na kraju ostaje popiti šalicu kave. Ne daj Bože da na Cipru tražite šalicu "turske kave". Ne samo da nećete biti shvaćeni, nego ćete i staviti na popis neprijatelja ili neobjektivnih. Zbog teritorijalnih sporova, nekoliko gradova na sjevernom dijelu ovog prelijepog i neprestanog cvijeta nalazi se pod turskom vlašću od 1974. godine. Stoga se kava na Cipru može kuhati samo na ciparskom stilu. U istim cezvama, po istom principu i receptu, iz istih zrna, gusta i jaka. Poput vjetra koji puše na ciparskoj obali s mora, s kojeg je Afrodita nekoć izašla pred ljude - božicu ljubavi i ljepote.
