Tekst i fotografije: Elena Balina
Već smo razgovarali o zanimljivim transformacijama koje moderni dućan s više marki Boutique 1 može ponuditi svojim posjetiteljima u jednom od brojeva našeg časopisa. Danas se želim detaljnije pozabaviti umjetničkim dijelom ovog komercijalnog poduzeća - izložbene dvorane Umjetnička galerija u Butiku 1. Zašto su takve dvorane atraktivne? Činjenica da kratkoročno prikazuju radove umjetnika, tako da možete neprestano dobivati estetski užitak razmatranjem platna sve više novih majstora.
Profesionalac s velikim iskustvom, vlasnica galerije s iskustvom na lokalnom tržištu i jednostavno lijepa Elena Shagova govorila je o nijansama svoje posebnosti prije otvaranja izložbe francuskog apstraktnog umjetnika Michela Pelloylea, čije su slike zamijenjene na zidovima Umjetničke galerije slikama bugarskog umjetnika-cvjećara Georgea Andonova.
Pozdrav Elena. Drago mi je što sam upoznala jedinog vlasnika galerije na ruskom jeziku u Emiratima. U čemu je specifičnost vaše aktivnosti?
To je djelo koje mi se ponekad čini nezahvalno, jer ljudi koji su na neki način povezani s umjetnošću razmišljaju drugačije, žive s vlastitom vrstom mentalnih slika i ideja i čini im se da bi to svi trebali razumjeti. Oh ne! Malo ih razumije. Ali s druge strane, vrlo je zanimljiv i kreativan rad, čak i na neki način misija je prenijeti umjetnost ljudima. A to trebate prenijeti vrlo kompetentno, ovdje je važna svaka sitnica: vanjsko svjetlo, svjetlo u središtu i mjesto slike. U Dubaiju, nažalost, nema ništa. Ali u trenutku kad mislim da je ovo moje mjesto, našao sam svoju nišu.
Po kojem principu birate teme izlaganja?
Sve se događa intuitivno. Fadi (kustos Art Gallery) ima puno iskustva, a za mene je ta osoba nesumnjiv autoritet u svijetu galerijskog poslovanja. Zajedno posjećujemo više različitih izložbi i odabiremo radove na energetskoj razini, odnosno one slike koje "zahvate". Uostalom, postoje takva platna koja su, čini se, tehnički kompetentna, a boje se savršeno slažu, ali pogled na njih se ne zadržava, prolazi kroz svijetlu ilustraciju. Fadi i ja radimo na "istoj valnoj duljini", biramo one umjetnike čija djela neće samo ukrasiti interijer, već će donijeti i raspoloženje i ideju.
Dugo surađujete s Fadijem?
Poznavali smo se prije šest godina. U odsutnosti. Tada sam došao raditi u novootvorenu umjetničku galeriju Bliskog Istoka u kompleksu Souq Madinat Jumeirah i upoznao se s "cvjetnim" slikama bugarskog slikara Andonova, još ne znajući tko je ovog umjetnika doveo u zemlju. Radovi su na mene ostavili poprilično snažan dojam, shvatio sam da mi je ta tema bliska, slike su estetske, lijepe, nisu trivijalne i ovo nije "arapska umjetnost". U principu, volim arapsku umjetnost, ali nekako više gravitiram europskoj umjetnosti. Tako sam upoznao svoju buduću profesiju s Fadi i Andonovim platnima. Nekoliko godina kasnije, Fadi me pozvao da radim za sebe. To povjerenje u mene zaista cijenim. Fadi je najpoznatiji vlasnik galerije u Emiratima.
Kalendar izložbi zakazan je za mnogo mjeseci unaprijed, što je zanimljivo i neobično za posjetitelje Umjetničke galerije u skoroj budućnosti?
Kao što sam već rekao, izbor radova provodi se, prije svega, na mentalnoj razini. Motivi i smjerovi vrlo su različiti, ali sve slike trebaju "govoriti". Odnosno, sve slike ili grafike imaju energetsku osnovu, što je vrlo važno, a onda sve ostalo ide - tekstura, svjetlost, kompozicija ... Već sam otvorio dvije izložbe u Umjetničkoj galeriji, ovo je treća i moram reći, vrlo sam zadovoljan rezultatima i idejom.
Što se tiče daljnjih planova: Ne bojim se reći da je moj dolazak u galeriju ovdje također igrao, Fadi planira vidjeti djela mladih ruskih umjetnika. Prvo, jer imaju potpuno drugačiji energetski sektor, drugo, stvarne cijene, i treće, to je za Dubai nešto novo.
Jesu li galerije poput vaše samo komercijalne ili su dizajnirane tako da nose "umjetnost masama"?
Općenito, cilj je prenijeti „zvuk“ i „okus“ umjetnosti, ali s obzirom da smo u komercijalnoj strukturi Butika 1, naravno, prodajemo slike. Cijene su utvrđene od strane vlasnika slika, nema "dodataka" za najam i druge troškove. Već smo formirali popis redovnih kupaca koji nam vjeruju. Kod nas mogu biti sigurni da u drugim kolekcijama ili na Internetu neće biti informacija da slike koje su kupili zapravo ne vrijede cijenu koju su platili.
Tko sada kupuje slike?
Znate, galerije sada rastu poput gljiva nakon kiše! Danas je u Dubaiju predstavljen ogroman izbor radova - za svaki ukus, za svaki proračun! Proračun je jednostavan - postoji takav stereotip da stanovnici Dubaija imaju "novac - kokoši ne peckaju", pa su spremni kupiti sve zaredom. Ali to nije tako. Možda su spremni kupiti prestižne automobile, nekretnine na obali, otvoriti vlastiti posao. Ali predmeti umjetnosti nisu u prvim redovima ovog popisa "emiratova sna", ovo je posljednja stvar na koju su ljudi spremni potrošiti novac. Volim dizajn, često mi se ljudi obraćaju za savjet, a vidim da uređenje kuće umjetnošću nije moda u Dubaiju, ovdje nije prestižno ulagati u kulturu. Možda su tek nedavno započeli bilo kakvi pomaci u ovom smjeru.
Vjerojatno, za početak prikupljanja originalnih umjetničkih djela, nije dovoljno naglasiti samo na financijskim mogućnostima, potrebna je ozbiljna kulturna baza?
Sasvim tačno, potrebna je određena škola da se ne dotakne platna, pitajući koliko je takvih primjeraka napravljeno. Mogu li doista postojati kopije takvih slika? Stoga je u Ujedinjenim Arapskim Emiratima galerijska djelatnost više od muzeja, ljudi trebaju predstaviti teoriju svjetske umjetničke kulture, razgovarati o slikarskim tehnikama, o različitim područjima umjetnosti. Osim same prodaje, postoji i opći obrazovni proces. Vlasnike galerija poziva se da posjetiteljima otkriju kako u svijetu, osim nekih svakodnevnih vrijednosti, postoji i nešto zanimljivije, što bi zasluživalo pažnju i utjecalo na čovjekovu unutarnju percepciju svijeta.
Kad se slika proda, nema osjećaja praznine u duši?
Nekad je postojala takva priča. Jednom sam izložio jednog umjetnika koji je naslikao prilično čudnu sliku - riba, riba na crnoj pozadini. Ugledavši je, osjetio sam neku neobjašnjivu privlačnost. Kao rezultat toga, kupio sam ga sam, nisam ga mogao prodati u druge ruke. Tri perja na crnoj pozadini apsolutno su zastrašujuća, ali iznenađujuće privlačna.
Budući da većinu dana provodim u galeriji, naravno, držim se nekih slika, postoje favoriti koji vjerojatno nisu baš dobri u našem poslu, jer svako platno treba prije ili kasnije prodati. Osim toga, svaka osoba koja posjeti galeriju želi biti u mogućnosti "razgovarati" sa slikom. I kad primjetite da nije svatko u stanju "vidjeti" sliku, tada ulazite u dijalog.
Pa, vrijeme je da razgovaram sa slikama. Hvala, Elena, na "tajnama izvrsnosti", nadam se da ćemo se susresti više puta na prezentacijama novih izložbi.
I otišao sam u galeriju da se upoznam s djelima francuskog umjetnika Michela Pelloyle. Nakon razgovora s Elenom, zauzeo sam se posve drukčiji pristup gledanju slika, nisam tražio zaplet, središnju figuru, omjer kompozicije i sheme boja, pogledao sam ih i osjetio raspoloženje. Raspoloženje Michela, koji je želio dodati svijetle boje u tešku svakodnevicu svojih prijatelja, raspoloženje romantičnog Pariza, raspoloženje putovanja. A možda sam u tom trenutku i ja imao svoje raspoloženje, raspoloženje rime….
Krpe duž zida ležale su
I, u iščekivanju, odraženo
Ta boja neba je umorna, blijeda,
To sunce svijetla je zraka pobjede
Valovi obalnog plava,
Da su palme zeleno lišće.
Umjetnik u stolici. Uz čašu.
Malo pijan, nimalo pijan,
Blago neobrijan, ali ne brutalan,
Oko vrata šal. I kristalni sjaj
U dubini tople smeđe oči -
Pariz zasija u njima ponekad!
A na platnima - život je izvan pravila,
Usmjerio ga je četkom
Na dnu dubine mora i neba
Gdje je bio, ili možda nije bio,
U peskove pustinja, rasjedi ledenih tokova ...
Čitav je svijet u desetak slika.
Ovdje je dvorana spremna. Na bijelim zidovima -
Pogledajte, Dubai, sa rive Seine
Jazz svira burleske boje -
Malo ludo i lijepo
Malo neobuzdano ...
Upoznajte Michelle Pelloyle ovdje!
